例え～だとしてもの英語

例えばフランスは，ブッシュ大統領は国連を通じて武装解除問題の平和的解決策を探るべきだったと考えている。例文帳に追加

For example, France thinks President Bush should have searched for a peaceful solution to the disarmament problem through the United Nations.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例えば，トドは国際的に保護されている種だが，地元漁民にとっては魚網を破る有害な動物である。例文帳に追加

For example, the Steller's sea lion is an internationally protected species, but to the local fishermen it is a harmful animal because it rips fishing nets.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例え費用が嵩んだとしても、新たなマーケットへ進出する前に充分なフィジビリティスタディが必要不可欠である。例文帳に追加

Before entering a new market, a thorough feasibility study is required, no matter the cost. - Weblio英語基本例文集

例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。例文帳に追加

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例えば，大量の地下水をくみ出す必要があったり，トンネルの天井が何度も崩落したりしたのだ。例文帳に追加

For example, a great amount of groundwater had to be pumped out, and the roof of the tunnel collapsed several times.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例えばベルベットモンキーは、輪を描いて呼ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。例文帳に追加

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もし、営業が余りうまく行っていないのであれば、例えば、強く売り込む前に、相手のニーズを引き出すようにしてはいかがでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

If your sales activity is not going very well, how about, for example, trying to draw out customers' needs before selling hard?発音を聞く  - Weblio Email例文集

これには人口統計（例えば、年齢、性別、人種）の情報、また診断、治療、治療への反応、治療後の経過観察についての情報も含まれる。例文帳に追加

this includes demographic information (for example, age, gender, ethnic origin) and information on diagnosis, treatment, response to treatment, and follow-up after treatment.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版