供給管系統の英語

電源機能を備え、かつ、商用電力系統に接続された車両からの電力供給を管理可能な電力供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system that has a power supply function and is capable of managing power supply from a vehicle connected to a commercial power system. - 特許庁

建物１０には、屋根部１５上の貯水槽３１の水を外壁面材２１の水通路２３，２９に供給する水供給系統３０が設けられ、同系統３０は、給水配管３４や水吐出部４０等を備える。例文帳に追加

The building 10 has a water supply system 30 for supplying water in a water storage tank 31 on a roof part 15 to the water paths 23 and 29 of the outer wall surface material 21, and the system 30 includes water supply piping 34 and a water discharge part 40, etc. - 特許庁

圧縮空気供給手段４０は、圧縮空気供給源４１と、圧縮空気供給源４１からエゼクタ２０に圧縮空気を供給する第１圧縮空気供給系統４２と、圧縮空気供給源１４から洗剤供給管３５に圧縮空気を供給する第２圧縮空気供給系統４６とを備えている。例文帳に追加

The compressed air feeding means 40 includes a compressed air source 41; a first compressed air feeding system 42 for feeding compressed air from the compressed air source 41 to the ejector 20; and a second compressed air feeding system 46 for feeding compressed air from the compressed air source 14 to the detergent feeding pipe 35. - 特許庁

建家空調配管系統１６の供給側循環配管１８は、熱源系統１１からの水をファンコイル１９に導き、前記ファンコイルで熱交換された水は戻り側循環配管２０により熱源系統１１に戻される。例文帳に追加

A supply-side circulating pipe 18 of the piping system 16 guides the water from the heat source system 11 to a fan coil 19, and the water heat-exchanged by the fan coil is returned to the heat source system 11 through a return-side circulating pipe 20. - 特許庁

飲料容器（１２）から飲料を配管系統に通して供給するディスペンサ（１０）において、前記配管系統と、前記飲料容器の前記配管系統に対する接続部（６１）とを、熱により殺菌する装置を備えたことを特徴とする飲料のディスペンサが提供される。例文帳に追加

The dispenser 10 for supplying drinking water from a drink container 12 through the piping system comprises a device for heat-sterilizing the piping system and a connection portion 61 of the piping system for the drink container. - 特許庁

複合気体供給装置は、空気圧縮機２１と、その空気圧縮機２１からの加圧空気を負荷設備に供給する空気配管系統２２と、空気配管系統２２から分岐された分岐配管２３と、分岐配管２３に設けられた窒素分離膜モジュール２４と、分離された加圧窒素を負荷設備に供給する窒素配管系統２５とを備える。例文帳に追加

This composite gas supply device has the air compressor 21, an air piping system 22 for supplying the pressurized air from this air compressor 21 to the load equipment, a branch piping 23 branched from the air piping system 22, a nitrogen separating membrane module 24 disposed at the branch piping 23 and a nitrogen piping system 25 for supplying the separated pressurized nitrogen to the load equipment. - 特許庁

母管から複数に分岐するガス燃料の燃料供給系統において、大きな負荷変動が生じた燃料供給系統から受ける影響を最小限に抑え、母管から分岐した各燃料供給系統の流量調節弁入口圧力を一定に維持するように圧力制御した燃料供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply system in which a pressure is controlled to keep constant inlet pressure of a flow rate regulation valve of each of fuel supply systems branched from a header, while minimizing the influence received from the fuel supply system having large load fluctuation, in the plurality of fuel supply systems for a gas fuel, branched from the header. - 特許庁

台船側の散気管部材に圧力エアを供給するエア供給系統を利用して、散気管部材の昇降手段も駆動できるように工夫することで、動力ケーブルを用いる電力供給系統を不要にした昇降式曝気循環装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lifting type aeration/circulation apparatus in which a power supply system using a power cable is made unnecessary, by utilizing an air supply system which supplies pressure air to an air-diffusing pipe member of a barge side so as to also permit the driving of an elevating means of the air-diffusing pipe member. - 特許庁