依存対法の英語

細胞内Ｃａ２＋イオン依存性イオンチャンネルに対する薬物効果の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING DRUG EFFECT ON INTRACELLULAR Ca2+ ION-DEPENDENT ION CHANNEL - 特許庁

インスリン依存性糖尿病に対する素因を決定するための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR DETERMINING PREDISPOSITION TO INSULIN DEPENDENT DIABETES MELLITUS - 特許庁

携帯用通信端末に対して、新たな付加装置を設置することなく、温度依存性制御対象に対する補正を行うことができる携帯用通信端末の温度依存性制御対象に対する補正装置および補正方法を得る。例文帳に追加

To obtain a correcting device and correction method for a temperature dependence control object of a portable communication terminal, which can correct a temperature dependence control object without installing a new additional device to the portable communication terminal. - 特許庁

支援者が存在しない状態でも、脱却希望者に対し、必要とされる正しい支援状態を提供して、脱却希望者が独力で依存症から脱却することを支援できるような、依存症脱却支援装置、依存症脱却支援方法等を得る。例文帳に追加

To provide a dependence breakaway support device and a dependence breakaway support method, capable of supporting a breakaway applicant to break away from dependence by himself, by providing a correct support state necessary for the breakaway applicant, even if there is no supporter available. - 特許庁

画像出力装置のデバイスＩＤに応じて使用する依存モジュールを切り替える情報処理方法において、入力されるデバイスＩＤに基づいてデータベースを検索することにより依存モジュールに対応するプロセスＩＤを取得し、このプロセスＩＤを依存モジュールに引き渡すことによりデバイスと依存モジュールとの対応に関するエラーチェックを行わせる。例文帳に追加

In the information processing method which switches dependent module for use according to the device ID of an image output device, a database is retrieved on the basis of the inputted device ID to acquire a process ID corresponding to a dependent module, and this process ID is transferred to the dependent module to perform error check about correspondence between the device and the dependent module. - 特許庁

本発明は、異なる実行環境において、情報処理機器の機能を評価する方法であって、機能のうち、評価対象とする機能について、情報処理機器が利用される利用シーン及び状況、並びに情報処理機器の各起動状態に対する依存度を、依存度算出部１２が、依存度評価指標ＤＢ２２に記憶された依存度評価指標を用いて算出する。例文帳に追加

In a method for evaluating functions of an information processing apparatus in different execution environments, a dependence calculation part 12 uses dependence evaluation indices stored in a dependence evaluation index DB 22 to calculate the dependence of functions to be evaluated out of various functions on the use scene and status in which an information processing apparatus is used and on each start status of the information processing apparatus. - 特許庁

これにより、たとえば署名対象となる電子文書の種類を、あらたに増やす場合であっても、署名対象文書に依存する手順を追加すればよく、墨塗り署名方法に依存する手順は変更しなくてよい。例文帳に追加

Thus, even when newly increasing the kinds of the electronic document to be the signature object for instance, just the procedure depending on the signature object document is added and the procedures depending on the sanitizable signature method are not needed to be changed. - 特許庁

同様に、墨塗り署名方法を新たに増やす場合であっても、墨塗り署名方法に依存する手順を追加すればよく、署名対象文書に依存する手順は変更しなくてよい。例文帳に追加

Similarly, even when newly increasing the sanitizable signature method, just the procedure depending on the sanitizable signature method is added and the procedures depending on the signature object document are not needed to be changed. - 特許庁