価値尺度の英語

本明細書に記載する実施では、共通の評価尺度が提供されるため、かかるサービスの価値（および特に、価値が時間に敏感な性質）を特定することができる。例文帳に追加

In the implementation, as the common rating scale is provided so that the value of such service (in particular, time- sensitive nature of the value) may be specified. - 特許庁

検索処理手段１２は、抽出した各文書ごとに検索文設定手段１１で指定された分野における利用価値を評価するための評価尺度を決定し、抽出した文書を評価尺度の大小順に並べて検索結果として検索結果出力手段１３に引き渡す。例文帳に追加

The retrieval process means 12 decides rating criterion for rating the use value of each extracted document in the specified field by the retrieval sentence setup means 11, arranges the retrieved sentences according to the size of the rating criterion as a retrieval result, and delivers the result to a retrieval result output means 13. - 特許庁

そして評価値が与えられた各フレーム形状から各尺度毎に代表的なフレーム形状の評価値に応じた尺度量を所定のフレーム形状に加え代表フレーム形状を決定し、代表フレーム形状毎に基準累進面形状にサグ量を付加することで代表フレーム形状の好適な累進面形状を設計する。例文帳に追加

Then, a measure amount corresponding to the evaluation value of the representative frame shape for each measure from the respective frame shapes to which the evaluation value is given is added to the prescribed frame shape, the representative frame shape is determined, and the suitable progressive surface shape of the representative frame shape is designed by adding a sag amount to a reference progressive surface shape for each representative frame shape. - 特許庁

サービスがオークションの対象であるリアルタイムオークション（インターネットオークション等）を提供し、さらに、かかるサービスの価値（および特に、価値の時間に敏感な性質）を特定することができるように、共通の評価尺度を提供する。例文帳に追加

To provide a real time auction (Internet auction and the like) wherein the service is a subject of the auction, and further to provide the common rating scale capable of specifying a value of the relating service (in particular, characteristic of value sensitive to time). - 特許庁

推定部１０で、入力客観測定値ＰＩに対応する所望の推定主観評価値：推定ＭＯＳを、その入力客観測定値と被試験者の評価尺度上の心理的距離の違いを正規化した推定主観評価値との正規化された推定対応関係に基づき推定する。例文帳に追加

In an estimation part 10, a desired estimated subjective evaluation value: estimated MOS corresponding to an input objective measured value PI is estimated on the basis of a normalized estimation corresponding relationship between the input objective measured value and an estimated subjective evaluation value normalizing the psychological distance in the evaluation scale of a person to be tested. - 特許庁

画質評価値推定部４７は、前記振幅の劣化ＥＲＲblkの二乗平均σe^２を求め、該二乗平均σe^２を基に、画質評価尺度ＰＳＮＲを求める。例文帳に追加

An image quality evaluation estimate section 47 obtains a square mean value σe2 of the amplitude deterioration ERRblk on the basis of the square mean value σe2 to obtain an image quality evaluation scale PSNR. - 特許庁

本章で議論したようにこの評価尺度についての議論は経済的価値にとどまらず、企業の社会的責任についての考え方等幅広い分野を包含するものである。例文帳に追加

As was discussed in this chapter, discussion of evaluation scales is not limited to economic pricing, but also incorporates broad areas including a concept for corporate social responsibility. - 経済産業省

フレームの評価値を決定する指標となる１以上の尺度を設定する一方、分析対象とする公知の複数のフレーム形状についてそれぞれ形状データを入手し、各フレーム形状毎に他のフレーム形状との形状の違いを分析し、他のフレーム形状との相対的な評価値を決定する。例文帳に追加

While at least one measure to be an index for determining the evaluation value of a frame is set, shape data are obtained for each of a plurality of well-known frame shapes to be analysis objects, a shape difference from other frame shapes is analyzed for each frame shape, and a relative evaluation value with other frame shapes is determined. - 特許庁