小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

価値確保の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「価値確保」の英訳

価値確保


「価値確保」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

匿名性の確保を行なうため、複数の価値情報管理方式のプリペイドシステムのそれぞれの価値情報を相互に利用可能とする。例文帳に追加

To mutually utilize respective value information items of a plurality of pre-paid systems adopting a value information management system in order to ensure the anonymity. - 特許庁

ICカード内の権利価値ファイルのセキュリティを確保しながら、当該権利価値ファイルへの融通性のあるアクセス制御を行う。例文帳に追加

To perform flexible access control to an authority value file in an IC card while securing the security of the authority value file. - 特許庁

このような状況の下では、安定した収入・雇用の確保により価値を見いだす人が増えるであろう。例文帳に追加

Under these circumstances, more people find value in securing stable income and employment. - 経済産業省

制御棒の反応度価値確保し、ハフニウムの必要量を抑制し、制御棒の軽量化、健全性を確保する。例文帳に追加

To ensure the weight reduction and integrity of a control rod by securing the reactivity value of it and restraining the requirement of hafnium. - 特許庁

「mortgage」とは,名詞として使用される場合は,金銭又は金銭価値確保する費用を含み,動詞として使用される場合は,相応に解釈する例文帳に追加

mortgage” when used as a noun, includes a charge for securing money or money’s worth and, when used as a verb, shall be construed accordingly発音を聞く  - 特許庁

十分なS/N比を確保した焦点評価値を得ることができ、高精度な測距が可能となる自動焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device capable of obtaining a focal evaluation value in which a sufficient signal to noise ratio is assured and therefore performing highly accurate ranging. - 特許庁

例文

車両の防犯性能を確保するとともに、ドアガラスに付加価値を付与することができる車両認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle authentication system capable of securing the crime preventive performance of a vehicle and imparting an added value to door glass. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「価値確保」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

車両の盗難に対する防犯性能を確保するとともに、付加価値を付与することができるシフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift device capable of ensuring antitheft performance against a theft of a vehicle, and imparting an additional value. - 特許庁

事例2-1-13 共同受注により地域外の受注を確保し、高付加価値産地ブランド商品を開発した研磨事業者のグループ例文帳に追加

Case2-1-13 Polishing businesses that secured orders from outside the community through joint order acceptance and also developed high-value-added production-area brand products - 経済産業省

この高付加価値拠点の中には、研究開発拠点の他に、我が国の雇用確保の観点から重要な基盤的な生産拠点等も含まれている。例文帳に追加

These highly valuable facilities include not only Research and Development hubs, but also manufacturing hubs which have been very important in terms of retaining employment opportunities within Japan. - 経済産業省

先に述べたとおり、サービス産業においては高い付加価値を生み出す人材を確保することが重要である。例文帳に追加

As stated above, in the service industry it is important to secure personnel who produce high added value. - 経済産業省

今後は新産業分野への参入等を通じた付加価値の創出や、人材の育成等を通じた競争力の確保が重要である(図6 )。例文帳に追加

In the future, it will beimportant to create value added through such means as entry into new industrial fields, and to secure competitivenessthrough development of human resources, etc . (Figure 6) . - 厚生労働省

霊園開発業者が霊園開発を行う際の資金調達において、霊園開発用地の墓地としての利用価値確保することにより、担保価値の評価を高めて融資による資金調達枠を確保することに適した担保管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mortgage management system suited for enhancing the evaluation of a mortgage value and securing the limit of fund-raising based on loans by securing the utility value of a cemetery development site as tombs when a cemetery developer raises fund for cemetery development. - 特許庁

速度のみならず、乗り心地や安全面でも高い水準が確保され、その成功は日本以外の世界各国において高速鉄道の価値を見直すきっかけともなった。例文帳に追加

In addition to speed, high standards have been maintained for safety as well as passenger-friendliness, and its successful operation has offered an opportunity for other nations to review the value of high-speed railways.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

植物の植生間隔を密にすることなく、設置面積を超えた緑化面積を確保できる低コストで付加価値の高い屋上緑化技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a rooftop greening technique as a rooftop greening method of construction capable of securing a green area surpassing a set area and having high added value at a low cost without making plant vegetation intervals dense. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「価値確保」の英訳に関連した単語・英語表現
1
value assurance 日英・英日専門用語

価値確保のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS