意味 | 例文 (6件) |
価格値引競争の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 price war
「価格値引競争」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6件
値引きの限度額を迅速に指示することができ、価格競争力を最大限に高めることができるようようにした価格管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a price management system which can speedily indicate the limit amount of discount and increase price competition power up to a maximum. - 特許庁
サービスの品質や価値が価格へ反映できていない原因について見てみると、価格競争の激化を挙げる企業の割合が最も高いが、取引先の一方的な価格要求や、業界の慣行や慣例による制約を挙げる企業の割合も低くない。例文帳に追加
Examining the causes for the quality and value of services to not be reflected in the price reveals a high proportion of enterprises that indicate an intensification of price competitiveness. However, a not insignificant percentage of enterprises indicated such factors as the unilateral price demands of business partners and restrictions imposed by the practices and customs of the industry - 経済産業省
また、サービスの品質や価値の価格反映への妨げとなり、正当な品質や価値に対する競争の阻害要因となりうる一部の業界に見られる取引慣行や慣例も存在する。例文帳に追加
Furthermore, in some industries there are business customs and practices that can prevent the reflection of the quality and value of services in the price and can also be a cause of obstruction to fair quality and value competition. - 経済産業省
日本市場に安価な輸入品が流入してきたことにより、輸入品と競合関係にある国内品が厳しい価格競争に直面し、その結果、値上げができないまたは価格を引き下げざるを得ない状況に陥ったためと考えられる。例文帳に追加
With the influx of low-priced imported goods into the Japanese market, domestic goods that compete with imported goods are faced with intense price competition. As a result, it appears that companies cannot mark up, or otherwise, they must cut prices. - 経済産業省
我が国製造業が、引き続き高度な部材・製品の供給基地たるためには、立地競争力を高めるとともに、技術流出防止やすり合わせ力等の国内拠点の強みの発揮のほか、サービス等を含めて収益源の幅を広げる取組、価格競争に陥らないよう製品価値の訴求力を高める等の工夫も欠かせない(図表2-7)。例文帳に追加
In order for manufacturing industries in Japan to remain as supply bases of sophisticated parts and products, it is essential to raise the competitiveness of their location and take advantage of the strength of domestic bases in terms of preventing technology leakage and ensuring coordination, as well as to take various innovative measures to expand the range of income sources, including services, and to increase the appeal of products to raise their value so as not to be trapped in the price competition. (Chart 2-7)発音を聞く - 経済産業省
従って、本発明では、購買希望者はより安い値で購買が可能であり、販売希望者は多様な販売物量の確保が可能であるので、完全自由市場競争による取引価格が形成されるので商取引を活性させることができる。例文帳に追加
A buying wisher is able to purchase at a lower price and a selling wisher is able to secure a variety of selling quantities, so dealing prices by completely free market competition are obtained and commerce can be activated. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
|
意味 | 例文 (6件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |