意味 | 例文 (999件) |
侵入するの英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 invade
Weblio実用英語辞典での「侵入する」の英訳 |
|
侵入する
「侵入する」の英語
intrude, invade, trespassintrude
intrudeの発音記号
/inˈtro͞od/intrudeのニュアンス
"Intrude"は、物理的な空間だけでなく、精神的な領域にも使われる。他人のプライバシーを侵害する、または他人の会話に割り込むなどの行為を指すこともある。
intrudeと一緒に使われやすい単語・表現
privacy (プライバシー), conversation (会話), territory (領域)
intrudeの例文
I didn't mean to intrude on your conversation. (あなたの会話に割り込むつもりはありませんでした。)
The new building intrudes on the skyline. (新しい建物がスカイラインに侵入している。)
I felt like I was intruding on their privacy. (彼らのプライバシーに侵入しているような気がした。)
invade
invadeの発音記号
/inˈvād/invadeのニュアンス
"Invade"は主に軍事的な侵入、または病気が体を侵すといった意味で使われる。大規模かつ強制的な侵入を指すことが多い。
invadeと一緒に使われやすい単語・表現
country (国), territory (領域), body (体)
invadeの例文
The enemy forces invaded the country. (敵軍がその国を侵略した。)
The virus has invaded my body. (ウイルスが私の体を侵している。)
They invaded our territory without warning. (彼らは警告もなく我々の領域を侵略した。)
trespass
trespassの発音記号
/ˈtresˌpas/trespassのニュアンス
"Trespass"は主に不法侵入や私有地への侵入を指す。法律的な文脈で使われることが多い。
trespassと一緒に使われやすい単語・表現
private property (私有地), law (法律), land (土地)
trespassの例文
He was arrested for trespassing on private property. (彼は私有地への不法侵入で逮捕された。)
Trespassing is against the law. (不法侵入は法律違反である。)
They trespassed on our land without permission. (彼らは許可なく我々の土地に侵入した。)
「侵入する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9272件
多数で侵入する例文帳に追加
invade in great numbers発音を聞く - 日本語WordNet
システムに侵入する例文帳に追加
break into a system発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
旅行するか、侵入する例文帳に追加
travel to or penetrate into発音を聞く - 日本語WordNet
家宅に侵入する例文帳に追加
to trespass on one's premises発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「侵入する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9272件
私有地に侵入する.例文帳に追加
intrude into a private property発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
人の密室に侵入する例文帳に追加
to intrude on one's privacy発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
意味 | 例文 (999件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |

-
1undefined
-
2heaven
-
3generic
-
4fast
-
5onto
-
6would you like one?
-
7brackets
-
8花粉症
-
9porta-potty
-
10concede

weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |