便利な場所の英語

アンテナの設置場所を決めるのに便利なアンテナ設置可否判定方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna installation acceptance/rejection determining method that is convenient to determine the installation place of an antenna. - 特許庁

貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。例文帳に追加

I would appreciate it if you could book a room at a convenient location for visiting your office. - Tatoeba例文

貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。例文帳に追加

I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company. - Tatoeba例文

貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。例文帳に追加

I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company. - Tatoeba例文

ディスケットはコンパクトで記憶に便利な上,他の場所へ郵送することもできる例文帳に追加

Diskettes are compact and easy to store, and you can mail them to other locations発音を聞く  - コンピューター用語辞典

貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。例文帳に追加

I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.発音を聞く  - Tanaka Corpus

飲食物提供場所へ調理上必要な多量の卵を安全に便利良く運搬できるようにする。例文帳に追加

To safely and conveniently transport a large quantity of eggs required for cooking to meal preparing facilities. - 特許庁

野外や屋内の狭い場所あるいは車内などでも取り扱いが便利になり、また、蓋体の紛失を未然に防止することができるようにする。例文帳に追加

To provide a container with a cover which can be conveniently handled in a small space in the outdoors or indoors or in a car and the loss of the cover is prevented. - 特許庁