小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 係るの英語・英訳 

係るの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳touch on、affect、touch、bear on、bear upon、impact、shape、influence、mold、regulate

JMdictでの「係る」の英訳

係る


関わる


「係る」を含む例文一覧

該当件数 : 38570



例文

当該指示に係る措置例文帳に追加

measures pertaining to said instruction発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 その対価に係るもの例文帳に追加

(i) Pertaining to the consideration;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

投資法人に係る登記例文帳に追加

Registration of Investment Corporations発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

変更に係る事項例文帳に追加

"matters pertaining to the change"発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

共有に係る特許権例文帳に追加

Jointly owned patent rights発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 意匠に係る物品例文帳に追加

(iii) the article to the design.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

認定に係る店社等例文帳に追加

Site, etc. pertaining to accreditation発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「係る」の英訳

係る

動詞

斎藤和英大辞典での「係る」の英訳

掛かる、懸かる、罹る、係る

読み方 かかる

自他動

1

(=ぶらさがるto hang; to be hung


2

(=寄り掛かるto leanagainst the wallon a desk); to bearagainst the wallon the posts


3

(=たよるto depend on (something); to hang on (something)


4

(=引っかかるto catch; to be caught


5

(=陥るto fall into (a trap, etc.


6

(=係わるto relate to (anything); to concern (one); to affect (anything)


7

(=取り掛かるto set about (one's task); to go to work; to fall to work; to set to work; to turn to work; to proceed to business; to begindoing something); to be going todo something); to be about todo something); to be engaged in (some work); to be occupied with (some work); to be engaged ona new work); to have (a workin hand


8

(=要するto requiretrouble); to taketime or men); to costmoney or labour); to involveexpense


用例
一文もかからぬ
It will cost you nothing.
何人かかるか
How many men will it take?

9


用例
肺炎かかった
He was attacked with pneumonia.
流行性感冒かかった
I was attacked with influenza.
疱瘡かかった
He was attacked with the smallpox.

10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


用例
殿のおかかる
My lord commands.

20


21


22


23


24


25


用例
釣りをしていて)かかった
I have got a bite
I have a bite.

26


用例
誰でもかかれ、己が相手になってやる
Let any one come on, I am his man.

27


28


29


30


31


用例
にもにもかからぬ
He is a reprobate
He is past praying for.

32

Passive


接尾動詞

(=すんでのことにnearly


「係る」を含む例文一覧

該当件数 : 38570



例文

第二款 荷主に係る措置例文帳に追加

Subsection 2 Measures Pertaining to Consigners発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

監査業務に係る審査例文帳に追加

Internal Reviews of Audit Engagements発音を聞く - 金融庁

侵害に係る訴訟例文帳に追加

litigation concerning infringement発音を聞く - 特許庁

(a) 次のものに係る出願例文帳に追加

(a) an application for - - 特許庁

次のものに係る申請例文帳に追加

Application for- - 特許庁

博覧会に係る規定例文帳に追加

Provisions as to exhibitions発音を聞く - 特許庁

特許に係る情報例文帳に追加

Information relating to patents発音を聞く - 特許庁

例文

配管に係る接続継手例文帳に追加

CONNECTION JOINT FOR PIPING - 特許庁

>>例文の一覧を見る


係るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS