促進曝露の英語

画像形成処理を行っていないときに、帯電部材１１の表面を放電曝露させ、物理的乃至化学的に改質してぬれ性を促進する。例文帳に追加

When an image forming process is not carried out, the surface of a charging member 11 is discharged and exposed, and physically or chemically modified to improve wettability. - 特許庁

加齢に伴う皮膚の老化や紫外線曝露により促進される皮膚の様々な傷害の進行阻止、改善に有効な皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To provide a skin external preparation effective for stopping the progress of aging of the skin with senescence and various damages of the skin accelerated by exposure to ultraviolet rays to improve them. - 特許庁

自然曝露との相関性が高く、試験時間を大幅に短縮することができる促進耐候性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an accelerated weathering resistant testing method whose correlativity with respect to an exposure to weather is high and whose testing time is shortened. - 特許庁

歯白化組成物はキャリア化合物である透明な第一成分、および酸化化合物である透明な第二成分を含み、この第二成分は、汚れた歯に塗布され、化学線に曝露されると、活性化されて歯の白色化を促進する。例文帳に追加

The present invention provides a tooth whitening composition having a transparent first component that is a carrier compound and a transparent second component that is an oxidizing compound which when applied to a stained tooth and exposed to actinic light is activated to promote tooth whitening. - 特許庁

電源１３により交流電圧を印加することで、帯電部材１１表面を放電曝露させてぬれ性を促進させる放電処理を適宜実行する。例文帳に追加

The apparatus suitably performs a discharging process in which wettability is improved by applying an AC voltage from a power supply 13, thereby discharging and exposing the surface of a charging member 11. - 特許庁

種々の樹脂被膜が形成された樹脂成形品において、促進曝露試験等を行わずとも、その耐候性を知ることができるので、長時間を要することなく、また、市場に供給しようとする全ての成形品について、非破壊かつ簡便に長期の耐候性能を事前に評価できる。例文帳に追加

Since the weatherability can be detected without carrying out the accelerated weathering test, etc., for resin mouldings having various kinds of resin coatings, the weatherability of a long term can be evaluated beforehand in a nondestructive manner and simply without requiring a long time for all mouldings to be supplied to the market. - 特許庁

さらに、局所リンパ節で、免疫の障害を取り除くための方法は、局所リンパ節で未成熟樹状細胞の分化および成熟を促進する工程、ならびに得られた成熟樹状細胞による、プロセシングされたペプチドの提示を可能にし、従って、例えば、腫瘍ペプチドをＴ細胞に曝露して、Ｔ細胞の免疫を得る工程を包含する。例文帳に追加

Additionally, a method for unblocking immunization at a regional lymph node includes steps of promoting differentiation and maturation of immature dendritic cells at a regional lymph node and allowing presentation of processed peptides by resulting mature dendritic cells, thus, for example, exposing tumor peptides to T-cells to gain immunization of the T-cells. - 特許庁