俊学の英語

和歌を冷泉為尹と今川了俊（貞世）に学ぶ。例文帳に追加

He studied waka poetry under Tamemasa REIZEI and Ryoshun IMAGAWA (Sadayo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際、子息俊太郎を帯同し、俊太郎を英国に留学させたまま帰国する。例文帳に追加

On that occasion, he took his son Shuntaro with him, and came back home leaving Shuntaro to stay in England for study.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土佐藩陪臣岩村英俊を父に長男として生まれた通俊は、酒井南嶺の下で学問を学び岡田以蔵の下で剣術を学んだ。例文帳に追加

Michitoshi, born as the eldest son of baishin (indirect vassal) serving for Tosa Domain, Hidetoshi IWAMURA, was given academic education under Nanrei SAKAI while he learned art of swordplay under Izo OKADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俊士は大学寮の学生たる文章生に与えられた称号である。例文帳に追加

Shunshi was the title given to monjosho who were students at Daigaku-ryo (Bureau of Education under the Ritsuryo system).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興福寺に入り尋範・慧信・蔵俊に師事して法相教学を受けた。例文帳に追加

He entered Kofuku-ji Temple and studied Dharmalogy of the Hosso Study under Jinpan, Eshin, and Zoshun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲法学者の宮沢俊義によれば、天皇機関説は、次のようにまとめられる。例文帳に追加

A constitutional lawyer, Toshiyoshi MIYAZAWA, summarizes the Emperor Organ Theory as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坊城俊民（としたみ）は東京都立高等学校の教諭、校長を歴任。例文帳に追加

Toshitami BOJO filled the posts of teacher and principle of Tokyo metropolitan high schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３人の受賞者には小(こ)柴(しば)昌(まさ)俊(とし)東京大学名誉教授(76)が含まれていた。例文帳に追加

The three winners included Koshiba Masatoshi, a 76-year-old professor emeritus at the University of Tokyo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave