俊通の英語

開拓判官：岩村通俊例文帳に追加

Chief magistrate: Michitoshi IWAMURA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木標の姓名は県令岩村通俊が記した（『西南戦争と県令岩村通俊』）。例文帳に追加

The name on the wooden burial marker was written by Michitoshi IWAMURA ("Seinan War and Michitoshi IWAMURA, Kenrei (government general)")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人は曹洞宗の僧侶、玉水俊虠（通称、安国寺）で、もう一人は同郷の俊才福間博である。例文帳に追加

One of them was 玉水俊虠 (commonly called Ankoku-ji after a Temple of the same name), a buddhist monk of the Soto sect of Zen, and the other was Hiroshi FUKUMA, a man from the same village known for his genius.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祐子内親王家への出仕、30代での橘俊通との結婚と仲俊らの出産。例文帳に追加

Then comes records of entering the service of Princess Yushi's household, the marriage to TACHIBANA no Toshimichi in her thirties and giving birth to her children such as Nakatoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勅命は白河天皇、撰者は藤原通俊。例文帳に追加

Emperor Shirakawa gave an order, and FUJIWARA no Michitoshi selected the poems.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通盛は湊川の辺で佐々木俊綱に討たれた。例文帳に追加

Michimori was slain in the vicinity of the Minatogawa region by Toshitsuna SASAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三男壱岐俊通は壱岐幸存の養子となった。例文帳に追加

His third son, Toshimichi IKI, was adopted by Kozon IKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称・左馬助、改名して光俊とも。例文帳に追加

His common name was Samanosuke, and he also changed his name to Mitsutoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス