保全性管理の英語

車輌稼働率向上のための安価で保全性のよい車輌運行情報管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle operation information management system low in cost with sufficient security for the improvement of a vehicle operation rate. - 特許庁

さらに、原子炉の機能上の健全性を確保しながら損傷が許容される管理損傷ボルト数を算出して、前記損傷ボルト予測数が前記管理損傷ボルト数に至る前に保全時期を設定する。例文帳に追加

Further, the manageable damaged bolt number allowing the damage while ensuring the functional soundness of the reactor is calculated, and the maintenance timing is set before the predicted number of damaged bolt reaches the manageable damaged bolt number. - 特許庁

本発明の目的は、水力発電所の水力機器の保全性を向上する水力発電所の運転管理方法及びその運転管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an operation management method for a hydraulic power station for improving maintenance property of hydraulic equipment in the hydraulic power station and to provide its operation management system. - 特許庁

安全性やプラント停止リスクを総合的に考慮した最適なプラント保全を実施することのできる発電プラントのリスク管理装置及びリスク管理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the risk managing device and method of a power plant capable of executing optimal plant maintenance under the integral consideration of a safety or plant stop risk. - 特許庁

本発明は機器管理システムに関し、機器の保全状態の閾値との逸脱状態を判断する一次診断と対処を的確にすることができ、またその直感性を向上させることができる機器保全状態表示システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an equipment maintenance state display system capable of exactly coping with a primary diagnosis for judging a deviation state from a threshold of an equipment maintenance state and improving the intuitivity of the diagnosis about this equipment management system. - 特許庁

第二十条　国は、生物の多様性の保全及び持続可能な利用が地球温暖化の防止等に資することを踏まえ、多くの二酸化炭素を吸収し及び固定している森林、里山、草原、湿原等を保全するとともに、間伐、採草等の生物の多様性を保全するために必要な管理が促進されるようバイオマスの利用の推進その他の必要な措置を講ずるものとする。例文帳に追加

Article 20 The government shall, taking into consideration that conservation and sustainable use of biodiversity contribute to prevention, etc. of global warming, conserve forests, satoyama (managed woodlands or grasslands near human settlements), grassland, wetland, etc. which absorb and fix much carbon dioxide, promote the use of biomass to ensure that necessary management to conserve biodiversity, including thinning and grass collection, is promoted, and take other necessary measures.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４６． 我々は，上記海洋関連大臣会合において承認され，海洋生物多様性を管理及び理解していく上で必要となる能力構築に対処する，「海洋生物多様性保全及び生態系管理のためのＡＰＥＣ研究・研修センター」（ＡＰＥＣ ＲＴＣ－ＥＢＭ）の中国への設置を歓迎した。例文帳に追加

46. We welcomed the establishment of the “APEC Research and Training Center for Marine Biodiversity Conservation and Ecosystem Management” (APEC RTC-EBM) in China to address the capacity building needs in managing and understanding marine biodiversity. The establishment of the Center was endorsed at the above-mentioned Oceans-Related Ministerial Meeting. - 経済産業省

設備管理サーバ１０は、ユーザ設備の機器リスト及び保全規定リストをデータベース１２として持つ保全管理サーバ１１と、ユーザ設備２７の運転状況を監視する運転監視サーバ１９と、ユーザ設備２７の点検データから設備の健全性を判断する設備診断サーバ１５とを有する。例文帳に追加

A facility managing server 10 is provided with a maintenance managing server 11 having the equipment list and maintenance requirement list of a user facility as a data base 12, an operation monitoring server 19 for monitoring the operating situation of the user facility 27, and a facility diagnosing server 15 for judging the soundness of the facility from the check data of a user facility 27. - 特許庁