保守的機能の英語

販売・保守点検機能の立地要因は、市場要因と情報交換の容易さの２つが圧倒的に重要とされている。例文帳に追加

Market-related factors and easiness for information exchange are regarded as the overwhelmingly important two elements in determining the locations of operations by companies eying marketing activities and after-sale maintenance services. - 経済産業省

未知のデバイスも自動的に取外しができるとともに、保守作業の効率向上と保守作業データを安全に取扱えることが期待できるプラグアンドプレイ機能対応自動機器およびプラグアンドプレイデバイス自動取外し方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic apparatus adaptable to a plug-and-play function and a method for automatically removing a plug-and-play device, capable of automatically removing even an unknown device and expecting to improve the efficiency of maintenance work and securely handling maintenance work data. - 特許庁

管理手段２６は、受信手段２５で受信したプラントの運転履歴データおよび保守履歴データを分析して得られた運転保守情報を、プラント、系統、機器に至る機能構造に従って階層的にカルテとして管理する。例文帳に追加

A control means 26 analyzes an operation history data and a maintenance history data of the plant received by a reception means 25 to manage hierarchically operation history information obtained therein as a chart according to functional structure ranging over the plant, the system and the equipments. - 特許庁

設備機器投資の合理化を可能とする多目的かつ多機能性を有するとともに、設置面積の省スペース化及び運転・保守作業の作業効率向上を可能とする濾過装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a filtration apparatus which has multiple purposes and multiple functions for rationalizing the capital investment, saves on the installation space, and improves efficiency of operation and maintainance. - 特許庁

遠隔保守端末４は、自己診断機能を有するファクシミリ装置１と通信ネットワーク３を介して接続し、定期的に前記自己診断の実行を指示する。例文帳に追加

The remote maintenance terminal 4 is connected with the facsimile equipment 1 having a self-diagnostic function via a communication network 3 and periodically instructs execution of self-diagnosis. - 特許庁

高純度アンモニアの連続供給を可能とし、簡便な機能を用いることによって、保守を軽減し高性能かつ信頼性の高いアンモニア精製システムおよび精製方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly efficient and highly reliable ammonia purification system and purification method which enables continuous supply of high-purity ammonia and reduces maintenance by using a simple function. - 特許庁

ハードウェア規模が大きくなった場合でも一定のＣＰＵ負荷にて対応し、保守機能が他の通常的に実施する処理に与える影響を軽減化する。例文帳に追加

To reduce influences given by a security function to other normally performed processing by dealing with a larger hardware scale with a fixed CPU load. - 特許庁

インターネットと携帯端末のメール機能を有効に活用して場所的に離れたプラント設備の保守と異常復旧を、簡単且つ低コストで実現する。例文帳に追加

To simply and inexpensively realize the maintenance and the abnormality restoration of plant facilities located at a remote site by effectively utilizing the Internet and the mail function of a portable terminal. - 特許庁