保守費用の英語

車両検出装置の製造・設置・保守管理にかかる費用を抑える。例文帳に追加

To suppress cost required for production/installation/maintenance management of a vehicle detection device. - 特許庁

出荷後の自動販売機の保守管理を低額費用且つ迅速とする。例文帳に追加

To quickly perform maintenance and management of an automatic vending machine after shipping at a low cost. - 特許庁

簡易な保守作業で、且つ低減された保守頻度および費用で、水質監視システムを長期にわたって連続的に運転する。例文帳に追加

To operate a water quality monitoring system continuously for a long time with simple maintenance work and reduced maintenance frequencies and expenses. - 特許庁

そして、機器の廃却時において、リスク額と機器の保守費用との和が最小になるように、機器の保守計画を策定する（ステップＳ１０５）。例文帳に追加

Then a maintenance plan of the apparatus is worked out so that the sum of the risk amount and the maintenance cost of the apparatus is minimized at the disposal of the apparatus (step S105). - 特許庁

そして前記設備データベースと機器データベースとを参照して所定期間に亘る前記水処理設備の必要保守項目を求め、この必要保守項目に従って該水処理設備の保守計画を立案し（保守計画作成手段）、上記保守計画に従って前記費用記憶手段を参照して前記水処理設備に対する保守経費を算出する（保守経費算出手段）。例文帳に追加

The equipment database and the equipment database are referred to, to find required maintenance items for the water treatment equipment over a prescribed term, a maintenance plan for the water treatment equipment is drawn up according to the required maintenance items (maintenance plan preparation means), and an expense storing means is referred to according to the maintenance plan to calculate maintenance expenses for the water treatment equipment (maintenance expense calculation means). - 特許庁

保守に要する労力と費用が少なく、乾燥効率の高い乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a dryer having high drying efficiency and requiring less labor and cost in maintenance. - 特許庁

そして、検出装置１の配線数の減少によって製造、据付、保守の費用を節減する。例文帳に追加

The cost for manufacture, installation, and maintenance can be saved by reducing the number of wirings of the detection device 1. - 特許庁

性能を維持しつつ保守に要する費用を安価にした差圧弁を提供する。例文帳に追加

To provide a differential pressure valve for which cost required for maintenance is low while the performance is maintained. - 特許庁