保留利益の英語

遊技者の遊技意欲を向上させ、かつ遊技場側に過度の不利益とならない範囲で上限値を超える保留数について図柄変動を行えるようにする。例文帳に追加

To raise a game player' interest for a game and also to change patterns concerning a held pattern number which exceeds an upper limit value within the range for preventing an excessive disadvantage for the side of an amusement hall. - 特許庁

保留球の数に応じて特別図柄発生確率が変動するため、遊技者の得られる利益状態に多様性を持たせ、面白味のある遊技を行うことができる。例文帳に追加

Since the special pattern generation probability is varied corresponding to the number of the held balls, the state of profits to be obtained by a player is rich in variety and an interesting game can be played. - 特許庁

最高保留球数を増加させた場合にも、利益状態が発生される優先順位に特徴を持たせてゲーム性を向上させた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine increasing the interesting property of a game by adding a feature in the priority of occurrence of a profit state even if a maximum number of balls reserved has increased. - 特許庁

「保留球満タン」等の特定の遊技状態に達すると、同一役物装置内で遊技球が循環することにより、遊技者の不利益を解消して、遊技の付加価値を高めた遊技機の提供である。例文帳に追加

To provide a game machine for dissolving the disadvantages of a player and improving the additional value of a game by circulating a game ball inside one accessory device at the time of reaching a specified game state such as 'held ball full'. - 特許庁

大当り抽選の契機を２つとして大当りを発生させる弾球遊技機において抽選の保留記憶の先読み機能を利用することで遊技者にとって不利益な事態を発生し難くする弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which generates a jackpot with the two chances of a jackpot lottery, wherein the situation disadvantageous to a player is hard to be generated by utilizing the previous reading function of the suspension storage of the lottery. - 特許庁

最高保留球数を増加させた場合にも、利益状態を発生される優先順位に特徴を持たせてゲーム性を向上させた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine increasing the interesting property of a game by giving a distinctive character to the priority of occurrence of a profit state even if the maximum number of reserved balls has increased. - 特許庁

したがって、遊技者は、リーチとなった場合にも、保留球を増加させようとするため遊技球の発射を停止することがなく、遊技機の実質的な稼働率が低下し、遊技店に不利益をもたらすことを回避できる。例文帳に追加

Thus, since a player tries to increase the held balls even in the case of attaining the ready-to-win state and does not stop shooting the game ball, the situation that the practical working rate of the game machine is lowered and disadvantages are brought to a game parlor is avoided. - 特許庁

大当たりとして、可変表示ゲームが終了した直後に所定の利益及び／又は有利な状態の提供が行われる第一大当たり（通常の大当たり）と、可変表示ゲームが終了した直後に所定の利益及び／又は有利な状態の提供が保留される第二大当たり（ストック大当たり）とを有する遊技機。例文帳に追加

This game machine is provides with a first big win (general big win) providing a prescribed gain and/or an advantageous state right after finishing a variable display game and a second big win (stock big win) stocking the provision of the prescribed gain and/or the advantageous state right after finishing the variable display game as the big win. - 特許庁