意味 | 例文 (34件) |
保科 正之の英語
追加できません
(登録数上限)
「保科 正之」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
保科正之(会津松平家)----------恒孝(十八代当主)例文帳に追加
Masayuki HOSHINA, who was of the Aizu-Matsudaira family, and his lineage included Tsunenari, the eighteenth family head.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
門下に3代将軍徳川家光の異母弟にあたる保科正之がいる。例文帳に追加
One of Sekishu's students was Masayuki HOSHINA, who was a younger half-brother to the third Shogun, Iemitsu TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
会津松平家-第2代将軍徳川秀忠の庶子保科正之の子孫例文帳に追加
The Aizu Matsudaira family – offspring of Masayuki HOSHINA, an illegitimate son of Hidetada TOKUGAWA, the second shogun発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
会津藩は寛永20年(1643年)に保科正之が入封してから石州流である。例文帳に追加
Aizu Domain had supported the Sekishu-ryu School since 1643, when Masayuki HOSHINA was the lord.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1665年、会津藩主保科正之の賓師に迎えられ、藩政への助言者として活躍する。例文帳に追加
He was invited to work as a Hinshi (guest teacher) for the lord of Aizu, Masayuki HOSHINA in 1665; and, took an active role in giving advice on the ruling of the domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
算悦との六番碁の最中は、後援者でもあった保科正之の邸内に住んでいた。例文帳に追加
During rokubango with Sanetsu, he lived in the mansion of Masayuki HOSHINA, who was Sanchi's sponsor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保科正之の提言により、大名の家臣については、寛文5年(1665年)に証人制度が廃止された。例文帳に追加
As for senior vassals, this shonin seido was abolished on the recommendation of Masayuki HOSHINA in 1665.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「保科 正之」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
生まれた子供(保科正之)にも一切面会せず、そのまま保科家に養子に出し、江の存命中は正之を実子として認知することもなかった。例文帳に追加
He did not see the child born (Masayuki HOSHINA) at all, gave the child to the Hoshina family as its heir and did not acknowledge Masayuki as his own biological child in Oe's lifetime.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一説には保科正之が正式に秀忠の子と認められたことにより、将来的には「松平氏」姓を名乗る可能性が出てきたため(正之自身は辞退したが、子孫は会津松平家となる)、正之に代わって正貞に保科氏を継承させるための第3代征夷大将軍・徳川家光(正之の異母兄)の配慮があったといわれている。例文帳に追加
According to another view, it is said that, since Masayuki HOSHINA had been officially admitted to be Hidetada's son and was therefore possible to have the family name 'MATSUDAIRA' in the future (Masayuki himself declined to do so, but his descendants became the Aizu-Matsudaira family), Iemitsu TOKUGAWA, the third seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and Masayuki's older paternal half-brother, coordinated the Masasada's promotion mentioned above to try to make Masasada inherit the Hoshina clan instead of Masayuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後水尾天皇や徳川家光、保科正之、中院通村、春日局など多くの公家・武家から帰依を受けている。例文帳に追加
He converted many kuge (court nobles) and buke (samurai families) such as Emperor Gomizunoo, Iemitsu TOKUGAWA, Masayuki HOSHINA, Michimura NAKANOIN and KASUGA no Tsubone, into believers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし元和(日本)3年(1617年)、正光に徳川秀忠の落胤とも言える保科正之が養子となったため、廃嫡されてしまった。例文帳に追加
In 1617, he was disinherited since Masamitsu adopted Masayuki HOSHINA, an illegitimate child of Hidetada TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諸藩の中にもこれを推奨するところが多く、早くも承応3年(1654年)に保科正之の会津藩がこれを導入している。例文帳に追加
This idea was supported by many domains, and as early as 1654, Masayuki HOSHINA of the Aizu domain introduced this practice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼弱の徳川家綱に代わり、幕政を補佐したのが彼の叔父に当たる会津藩主保科正之や酒井忠清等であった。例文帳に追加
In the place of immature Ietsuna TOKUGAWA, his uncles such as the lord of the Aizu Domain Masayuki HOSHINA and Tadakiyo SAKAI took charge of the political affaires to assist the shogunate government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、徳川家綱の補佐役として幕政に参与した保科正之は、幕府の役職にはついていない。例文帳に追加
Therefore, Masayuki HOSHINA held no post in the shogunate government although he took part in the government as an assistant to Ietsuna TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、保科氏は将軍徳川秀忠の庶子・保科正之が継ぎ、小笠原氏は豊前小倉藩で九州の押えを任じられるなど徳川政権下では重く用いられている家は多い。例文帳に追加
There were many families which were given important positions under the Tokugawa government as seen in the fact that the Hoshina clan was inherited by Masayuki HOSHINA, who was an illegitimate child of the shogun, Hidetada TOKUGAWA, and the Ogasawara clan was given Buzen Kokura to keep an eye on Kyushu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (34件) |
保科 正之のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |