小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 保証人となるの英語・英訳 

保証人となるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳go security for

Weblio英和対訳辞書での「保証人となる」の英訳

…の保証人となる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「保証人となる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

保証保証なる例文帳に追加

a person who guarantees a guarantor - EDR日英対訳辞書

…の保証人となる.例文帳に追加

go security for - 研究社 新英和中辞典

保証保証なること例文帳に追加

the act of guaranteeing a guarantor - EDR日英対訳辞書

保証料を請求するタイミング等になると、保証残高テーブル143から直近の保証残高を読み出し、保証条件テーブル144を参照して保証各々の保証料を算出して、各々に通知する。例文帳に追加

At the time of claiming a guarantee charge, the latest guarantee balance is read from the guarantee balance table 143, and the guarantee charge of each of guarantors is calculated in reference to a guarantee condition table 144 and reported to each guarantor. - 特許庁

信販会社13が、借家11の不動産賃貸借契約において必要となる保証なる際、信販会社13とは別の保証会社14が信販会社13に対して借家保証を行う。例文帳に追加

When the credit company 13 serves as a guarantor needed for a real estate rent contract of a tenant 11, a guarantee company 14 different from the credit company 13 guarantees for the tenant to the credit company 13. - 特許庁

振出からの要請により保証付与の必要性が生じた際に、手形債務者となる保証が電子手形に対して電子的に保証を付与して振出す仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a system for drawing an electronic draft with an electronic guarantee by a guarantor that is a draft debtor in the event of the need of guaranteeing according to the request from an issuer. - 特許庁

例文

当該融資の実行に際し,ギリシャ政府は保証人となることができる。例文帳に追加

The guarantee of the Greek state may be given for the grant of the aforementioned loans. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「保証人となる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

消費者が安心して食品を買うことができるシステムであって、表示者が食品の表示事項を偽装した場合、保証が消費者に対して金銭で保証し、表示者はその損害を保証に対して金銭で償い、結果、偽装の利益より損失の方が多くなるため表示者の偽装を未然に防ぐことができる食品保証システムの提供。例文帳に追加

To provide a food guarantee system providing a consumer with safe food, in which a guarantor guarantees pay money to the consumer, and a person responsible for labeling pays money to the guarantor for compensating for the loss when the person responsible for labeling mislabels a food, thereby preventing fraud of the person responsible for labeling because loss becomes larger than profit of the fraud. - 特許庁

保証利用者は、利用者端末115からネットワーク103を経由して利用者管理サーバ101にアクセスし、保証人となる正式利用者の情報を含む利用契約手続に必要名情報の入力を行う。例文帳に追加

A guarantee user makes access to a user control server 101 from a user terminal 115 via a network 103, and inputs the information required for the use contract procedure including the information on a formal user as a guarantor. - 特許庁

なお事件発覚の際に、文覚が保証人となることで一命を救われていた平六代(平維盛の子)も文覚に連座して処刑された。例文帳に追加

TAIRA no Rokudai (a son of TAIRA no Koremori), who escaped death due to Mongaku's guarantee when the incident was exposed, was killed together with Mongaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、金融機関からの借入に対する個保証が多いことなども、事業を第三者に承継する場合に障害となる可能性がある。例文帳に追加

The frequency with which loans from financial institutions are secured by personal guarantees can also hinder the handover of a business to a third party. - 経済産業省

裁判所所長は,請願が警察職員又は地方裁判所裁判官の助力を得ることを許可し,また,請願に対して執行開始前に保証金の供託を要求することができる。外国が差押を要請する場合は,常に保証金が必要になるものとする。例文帳に追加

The President may authorize the petitioner to obtain the assistance of a police officer or a judge of the District Court and to require from the petitioner security to be deposited before carrying out the operation; security shall be required in all cases where a foreigner requests seizure. - 特許庁

購入者は一定の預託金を差し入れることで、無審査・無担保・無保証の分割(割賦)で購入することが可能となり、また、販売者も一定の預託金を受け入れることによって、無審査・無担保・無保証の分割(割賦)で販売することが可能となる例文帳に追加

A purchaser can have a purchase dividedly (on installment) without any examination, collateral or surety by sending a fixed deposit in, and a seller can also make a sale dividedly (on installment) without any examination, collateral or surety by receiving the fixed deposit. - 特許庁

購入者は初期段階に於いて多くの分割(割賦)金を支払うことによって、無審査・無担保・無保証の分割(割賦)で購入することが可能となり、また、販売者も初期段階に於いて多くの分割金を受ければ、無審査・無担保・無保証の分割(割賦)で販売することが可能となる例文帳に追加

The system enables a purchaser who pays much installment in an early stage to perform the purchase by the installment plan without examination, security, and guarantor, and enables a seller whom much installment is paid in an early stage to perform the selling by the installment plan without examination, security, and guarantor. - 特許庁

例文

本条の規定に基づいて差押が解除されたときは,差押財産又はその売却益は,現金若しくは逆保証証書を供託した者又はその代理に引き渡され,当該現金又は逆保証証書は,そのように引き渡された財産の代わりとなる例文帳に追加

Upon the discharge of an attachment in accordance with the provisions of this section, the property attached, or the proceeds of any sale thereof, shall be delivered to the party making the deposit or filing the counter bond, or to the person appearing on his behalf, the deposit or counter bond aforesaid standing in place of the property so released. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



保証人となるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS