保路地の英語

ナビゲーション装置１００は、通過交差点を、道路網データとして保有する道路地図情報上の交差点にマッチングする。例文帳に追加

The device 100 matches the intersections against intersections in the road map data it stores as road network data. - 特許庁

水廻りエリアおよび路地空間の躯体床レベルを居室エリアのそれよりも低く設定してそこに配管敷設スペースを確保する。例文帳に追加

The body floor level of the watering area 15 and the lane space 6 is set to be lower than that of a living area, and a piping installation space is secured there. - 特許庁

ＧＰＳ装置２０１、自車両位置推定手段２０２、道路地図データ２０３から自車両の位置Ｐ_iを算出し、走行履歴保存手段３０１に保存する。例文帳に追加

From a GPS device 201, its own vehicle position estimation means 202 and road map data 203, the position of its own vehicle P_i is calculated and preserved in the traveling history preservation means 301. - 特許庁

画像撮影制御部４８は、外部の画像撮影部１２に当該所定地点の画像を撮影させ、撮影した画像データを道路地図データベースに保存する手段である。例文帳に追加

An image taking control part 48 is a means for causing an image taking part 12 on the outside to take an image of the prescribed place and storing taken image data in a road map database. - 特許庁

交直配電系統における交流回路と直流回路の地絡事故保護システム全体のコスト低減を容易にする非接地系交流回路における直流・交流回路地絡検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a DC/AC circuit ground fault detecting method for a non-grounding AC circuit, for easy reduction of cost in the entire ground fault accident protection system of an AC circuit and a DC circuit in an AC/DC power distribution system. - 特許庁

各リンクのリンクＩＤの番号範囲を適切に設定することができ、それにより、将来の更新に備えてリンクＩＤの連続性を維持したままで各リンクを分割できる回数を十分に確保可能であるとともに、各リンクのリンクＩＤを表すためのデータ量を少なく抑えることが可能な道路地図データ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a road map data structure in which ranges of link IDs of respective links can suitably be set, the sufficient number of times of division of each link can be secured for future update while the successiveness of the link IDs is maintained, and the amount of data for representing the link IDs of the respective links can be suppressed. - 特許庁

自転車、オートバイ等の後輪車軸と小型リヤ・カー車軸のほぼ中間の屈折点に自在継ぎ手を配置したことで後輪の轍をなぞりけん引される小型リヤ・カーは急な曲がり角や狭い路地での走行も可能で、軽量な小型リヤ・カーのけん引時の安全性と安定性を確保した。例文帳に追加

This cart drawn tracing the rut of a rear wheel by arranging a universal joint at an about intermediate bent point between the rear wheel axles of the bicycle, the motorcycle, etc., and the small rear car axle can travel in a sharp curved corner or the narrow alley, to ensure safety and stability at the time drawing the light and small trailer. - 特許庁