小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 保釈するの英語・英訳 

保釈するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 let 《a prisoner》 out on bail


EDR日英対訳辞書での「保釈する」の英訳

保釈する


「保釈する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

保釈によって解放する例文帳に追加

free on bail発音を聞く  - 日本語WordNet

被告人を保釈する例文帳に追加

the act of bailing an accused person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は彼の保釈を申請をする例文帳に追加

I'll request his bail. - Weblio Email例文集

私は彼の保釈申請をする例文帳に追加

I'll make a request for his bail. - Weblio Email例文集

被告人を保釈するための金銭例文帳に追加

money used to bail out a prisoner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

裁判所の裁量によって保釈すること例文帳に追加

an act of bailing at the direction of the court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

第九十二条 裁判所は、保釈を許す決定又は保釈の請求を却下する決定をするには、検察官の意見を聴かなければならない。例文帳に追加

Article 92 (1) The court shall, when making a ruling to grant or dismiss bail, hear the opinion of the public prosecutor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「保釈する」の英訳

保釈する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「保釈する」に類似した例文

保釈する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「保釈する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

二 勾留、保釈、押収又は押収物の還付に関する裁判例文帳に追加

(ii) A decision regarding detention, bail, seizure, or the return of seized articles;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保釈金により保釈された被告が聴聞期日に出頭しない場合は,聴聞官は,別の逮捕命令を発するか,出頭に係る保証証書の執行を命じるか又はその双方を行うことができる。例文帳に追加

When a respondent released on bail fails to appear on the date fixed for the hearing, the Hearing Officer may issue another order of arrest or may order the bond for his appearance to be prosecuted, or both; and, - 特許庁

3 保釈を許す場合には、被告人の住居を制限しその他適当と認める条件を附することができる。例文帳に追加

(3) When the court grants bail, it may specify the residence of the accused or add other appropriate conditions to the bail.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九十四条 保釈を許す決定は、保証金の納付があつた後でなければ、これを執行することができない。例文帳に追加

Article 94 (1) The ruling of release on bail shall not be executed before payment of the bail bond.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 保釈を取り消す場合には、裁判所は、決定で保証金の全部又は一部を没取することができる。例文帳に追加

(2) When the court rescinds the bail, it may sequester the whole or part of the bail bond by a ruling.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三百四十三条 禁錮以上の刑に処する判決の宣告があつたときは、保釈又は勾留の執行停止は、その効力を失う。この場合には、あらたに保釈又は勾留の執行停止の決定がないときに限り、第九十八条の規定を準用する例文帳に追加

Article 343 When a judgment to impose imprisonment without work or a greater punishment is pronounced, the bail or suspension of execution of detention loses its effect. In this case, only when there is no new ruling of bail or suspension of execution of detention, the provision of Article 98 shall apply mutatis mutandis.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百三十一条 鑑定のためにする被告人の留置については、この規則に特別の定のあるもののほか、勾留に関する規定を準用する。但し、保釈に関する規定は、この限りでない。例文帳に追加

Article 131 Except as otherwise provided in these Rules, the provisions concerning detention shall apply mutatis mutandis to the confinement of the accused for an expert evaluation; provided, however, that this shall not apply to the provisions concerning bail.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

5 勾留に関する規定は、この法律に特別の定のある場合を除いては、第一項の留置についてこれを準用する。但し、保釈に関する規定は、この限りでない。例文帳に追加

(5) The provisions pertaining to the detention shall, except as otherwise provided in this Code, apply mutatis mutandis to the detention for expert examination prescribed in paragraph (1) of this Article; provided, however, that the provision pertaining to bail shall not apply.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


保釈するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS