算出されたユーザ信頼度および店舗信頼度は、次回の商取引において、携帯電話機１１および購入店サーバ２１により参照される。例文帳に追加

The calculated user and shop reliabilities are referred to by the cellular phone 11 and the purchase shop server 21 at the next electronic commerce. - 特許庁

携帯電話を、簡素な技術付加で、高信頼な話者照合システムに利用可能とする。例文帳に追加

To make a mobile telephone usable for a high-reliability speaker collation system with addition of a simple technique. - 特許庁

信頼性尺度作成部５０は，ユーザ情報要求内容の理解結果の信頼度を評価するための信頼性尺度を，ユーザ発話音声の音響・言語的特徴量に加え，談話情報から抽出した談話特徴量を用いて識別学習により作成する。例文帳に追加

A reliability criterion producing part 50 produces a reliability criterion for evaluating the reliability of the comprehension result of the user information request content by making use of a conversation characteristics quantity extracted from the conversation information in addition to a sound/linguistic characteristic quantity of a user's utterance voice by means of identification learning. - 特許庁

認識率信頼性表示機能付き音声操作電話装置及びその音声認識方法例文帳に追加

VOICE OPERATION TELEPHONE DEVICE WITH RECOGNITION RATE RELIABILITY DISPLAY FUNCTION AND VOICE RECOGNIZING METHOD THEREOF - 特許庁

ＩＰアドレス通知の信頼性向上を図り且つ加入電話機としても使用できる「ＩＰ電話兼用型加入電話機」を提供する。例文帳に追加

To provide a subscriber telephone and IP telephone combined in which reliability of informing an IP address is enhanced. - 特許庁

無差別受信を排除するための相手先電話番号の登録を容易とすると共に、相手先電話番号の登録の信頼性の確保を図る。例文帳に追加

To facilitate the registration of an opposite party telephone number for eliminating indiscriminate reception and to secure reliability of the registration of the opposite party telephone number. - 特許庁

端末装置に未登録の相手からであっても電話着信時に、送信元の信頼度を予測した状態で、電話に出られるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to answer even a telephone call from the other party which is not registered in terminal equipment, with predicted reliability of a transmission source. - 特許庁

携帯電話機の不正使用にも対抗できる、より信頼性の高い、携帯電話機を用いるロック制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lock control system using a more reliable cellular phone that can cope with the illegal use of the cellular phone. - 特許庁

日本語−手話対訳において、複数の類義語辞書を用いて類義語の信頼性を高め、類義語信頼度を計算することにより適切な類義語を求めることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to raise synonymous reliability in Japanese-sign language translation using a plurality of synonym dictionaries, and to obtain an appropriate synonym by calculating the synonym reliability. - 特許庁

認証サーバ４１は、携帯電話機１１の非接触ICカードに記憶されている一時取引情報に基づいて、ユーザ信頼度および店舗信頼度を算出する。例文帳に追加

An authentication server 41 computes user reliability and store reliability according to temporary transaction information stored in the noncontact IC card of the portable telephone 11. - 特許庁

認証サーバ４１は、携帯電話機１１の非接触ＩＣカードに記憶されている一時取引情報に基づいて、ユーザ信頼度および店舗信頼度を算出する。例文帳に追加

An authentication server 41 computes user reliability and store reliability according to temporary transaction information stored in the noncontact IC card of the cellphonee 11. - 特許庁

用紙、ペンなどの物理的な筆記具を用いることなく、通話相手からの音声により通知された電話番号へダイアルできるようにした、利便性と信頼性の高い通話録音番号変換機能付き電話機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a telephone set with call recording number converting function improved in convenience and reliability, with which a telephone number reported by voices from a speaking party can be dialed without using a writing instrument such as paper or pen. - 特許庁

本願発明は携帯電話を用い指紋等の本人特有の情報により本人確証を行うことができ、本人照合の信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve reliability of personal collation by realizing personal certification according to personal specific information such as fingerprints by using a portable telephone. - 特許庁

携帯電話などの携帯通信機器への実装が容易であり、検知感度が高く、その調整が容易で検知の信頼性が高い近接センサを得る。例文帳に追加

To obtain a proximity sensor easy in being packaged into portable communication equipment such as a portable telephone, high in detection sensitivity, easy in adjustment, and high in reliability. - 特許庁

携帯電話やＧＰＳ受信機などに用いられる電子部品モジュールにおいて、ハンダ量の過多による信頼性および量産性の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent decline of reliability and mass productivity due to excessive solder in an electronic component module used for a portable telephone and a GPS receiver, etc. - 特許庁

従って、送受信機中の様々な適応及び獲得アルゴリズム間の対話は減少し、収束及び同期動作の信頼性が向上する。例文帳に追加

Accordingly, different adaptations in the transceiver and the dialog between algorithms decreases, and the reliability of focusing and synchronous operation is improved. - 特許庁

音声対話システムにおけるユーザ情報要求内容の理解結果の信頼度の推定精度を高める。例文帳に追加

To increase the estimated accuracy of reliability of comprehension result about a user information request content in a voice dialog system. - 特許庁

小泉純一郎首相は国債の大きな需要について，「人々が国債を信頼しているということなので，よいことだ。」と話した。例文帳に追加

Prime Minister Koizumi Junichiro commented on the great demand for the bonds, "It's good because it means people think that government bonds are trustworthy."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

発話分割が考慮された遷移確率の予測精度及び信頼性の高い統計的言語モデルを生成することができる。例文帳に追加

To create a statistical language model having high accuracy and reliability in prediction of transition probability where utterance division is taken into account. - 特許庁

放熱性に優れ、携帯電話等の電子機器に搭載して高い信頼性が得られる半導体装置、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which ensures higher reliability through mounting into an electronic apparatus such as a mobile telephone set, and to provide a method of manufacturing the same semiconductor device. - 特許庁

受信されたコンテンツは、信頼されたサーバからのものであるかどうか判断するために移動電話機により検査される。例文帳に追加

Received contents are checked by the mobile telephone set to judge whether or not it has been downloaded from a reliable server. - 特許庁

トランクを多数収容することができ、かつ、信頼性及び呼接続処理の能力を向上することが可能な電話交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone exchange system capable of accommodating a number of trunks and improving the reliability and call connection throughput. - 特許庁

携帯電話、パソコン、デジタル家電など種々の電子機器に組み込まれるプリント配線板において、その信頼性および耐久性を高める。例文帳に追加

To increase reliability and durability of a printed wiring board assembled in various electronic devices such as a cellular phone, a personal computer and a digital home electric appliance. - 特許庁

使用を認めるか否かを、携帯電話のＩＤとパスワードとを用いて行うことにより、信頼性を高める。例文帳に追加

The ID and password of the phone for judging whether the use is permitted or not are used to increase reliability. - 特許庁

携帯電話等の軽薄短小化に対応でき、気密信頼性の高い安価な電子部品素子収納用パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a package for housing electronic component elements having a high airtight reliability in low price, capable of corresponding to reduction in weight and size of cell phones and such. - 特許庁

リンクケーブルアセンブリは、漏話を最小化しかつ長期間にわたる高品質の信頼性を備えるよう構築されるリンクケーブルを含む。例文帳に追加

The link cable assembly includes a link cable that minimizes cross-talks and is built to have reliability of high quality for a long time. - 特許庁

本発明は座標入力装置及び携帯電話機に関し、低背化及び小型化を図ると共に信頼性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a coordinate input device and a portable telephone set whose height can be made low, whose size can be made compact, and whose reliability can be made high. - 特許庁

自動車、携帯電話、医療機器など、多様な製品に応用できる超小型、高精度、高信頼性の基盤デバイス。例文帳に追加

MEMS are ultra-small, high-precision, and highly-reliable basic devices that can be used in a variety of products, including automobiles, mobile phones, and medical equipment. - 経済産業省

重要な呼を取り扱う交換システムにおいて、通話路を含めて多重化して交換機の信頼度を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability of an exchange by multiplexing an exchange system for handling an important call while including a speech path. - 特許庁

信号処理装置６の認識処理手段１１が第１の音声認識処理によりユーザ発話文からキーワードを抽出する際、無発話区間検出手段１３がユーザ発話文における無発話区間を検出し、キーワード信頼性評価手段１２が無発話区間に隣接して出現するキーワードであるかどうかによって、抽出した各キーワードの信頼性を評価する。例文帳に追加

When a recognition processing means 11 of a signal processor 6 extracts a keyword from a user utterance sentence through 1st speech recognition processing, a non-utterance section detecting means 13 detects a non-utterance section in the user utterance sentence and a keyword reliability evaluating means 12 evaluates the reliability of each extracted keyword from whether the keyword appears adjacently to the non-utterance section or not. - 特許庁

従来のインターネットを利用した電話システムでは、電話番号を表すトーン信号のデータパケットが欠損すると、呼の接続ができず、信頼性が低いという問題点があったが、本発明では、呼接続の信頼性を向上できる電話システム、ターミナルアダプタ装置、及び電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system, a terminal adapter device and a telephone set, with which reliability in call connection can be improved by solving the problem in the conventional telephone systems utilizing the Internet that reliability is low due to disabling the connection of a call, when the data packet of a tone signal expressing a telephone number is damaged. - 特許庁

本発明による「信頼性指標」の計算プロセスは、増分アクセス認証システムがユーザとの対話を元の識別要求でのユーザの信頼性に基づいて調整するように、増分アクセス認証システムにシームレスに統合される。例文帳に追加

The computing process for the 'reliability index' is seamlessly integrated with the increment authentication system so as to adjust the dialog between the increment access authentication system and the user according to the reliability of the user of the source discrimination request. - 特許庁

マーカー４０１〜４０３が撮影される度に、携帯電話機３００の表示装置３０６には、当該変動表示で大当たりとなるか否かの信頼度が表示されるが、その表示された信頼度の情報としての信憑性は、撮影されたマーカー４０１〜４０３の数が多くなるほど高くなっていく。例文帳に追加

Every time each of the markers 401-403 is photographed, reliability on whether to win a jackpot by the variable display is displayed on a display device 306 of the cellphone 300, but the more the number of the photographed markers 401-403 is, the higher the credibility as the information of the displayed reliability is. - 特許庁

認識結果信頼度演算手段１０１によって、照合手段２００３の出力である話者適応学習用音声認識結果２００６と音声特徴量抽出手段２００２の出力である音声特徴量と標準パタン２００４を用いて認識結果信頼度を計算する。例文帳に追加

This speaker adopting device calculates recognition result reliability by a recognition result reliability computing means 101, using a speech recognition result 2006 for speaker adoptive learning which is an output of a collating means 2003, a speech feature parameter which is an output of a speech feature parameter extracting means 2002, and a standard pattern 2004. - 特許庁

ユーザとマシンとの間の会話型セッションの過程の間に、本発明による信頼性ベースの認証システムは、ダイアログ・セッションの開始時にユーザによって提供される元の識別要求ｉの妥当性についての「信頼性指標」を計算するために、システムと対話するユーザの入力発話を周期的に解析することになる。例文帳に追加

In the process of a conversation type session between the user and a machine, this reliability-based authentication system periodically analyzes the input speech of the user who converses with the system so as to compute a 'reliability index' regarding the adequacy of a source discrimination request (i) that the user provides at the start of a dialog session. - 特許庁

話し言葉は、（ｉ）話し言葉の変換の単語と少なくとも１つのカテゴリの単語の間との近似の程度および（ｉｉ）信頼性スコアに基づいて、少なくとも１つのカテゴリに分類される。例文帳に追加

The spoken language is classified into at least one category on the basis of (1) the degree of approximation among words at the time of the conversion of the spoken language and a word of at least one category and (2) the confidence score. - 特許庁

話者の発音の全体的な習熟度を高い信頼性で推定することと、より小さな単位での発音の評定とを同時に行なうこととが可能な発話音声の自動評定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic evaluating device of uttered voice in which estimation of the total degree of proficiency in speaker's pronunciation that can be conducted with high reliability and evaluation of the pronunciation in a smaller unit are simultaneously conducted. - 特許庁

ユーザとシステムとの間で対話を円滑に展開させ、対話の中でユーザに対して安心感や信頼感を与えて、ユーザの本来の意識を抽出することができるようにする。例文帳に追加

To extract original consciousness of the user while smoothly developing dialogue between a user and a system, and giving the user a feeling of security and a sense of trust in the dialogue. - 特許庁

ユーザとシステムとの間で対話を円滑に展開させ、対話の中でユーザに対して安心感や信頼感を与えて、ユーザの本来の意識を抽出することができるようにする。例文帳に追加

To extract the original consciousness of a user by smoothly developing interaction between a user and a system and giving sense of security and sense of reliability to the user during the interaction. - 特許庁

着信転送サービス利用時の転送区間の通話料金情報を累積通話料金情報に反映させることにより累積通話料金情報の信頼性を向上させるようにした通話料金情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phone charge information management unit that reflects the charge information for a transfer block at use of an incoming call transfer service on accumulated phone charge information so as to enhance the reliability of the accumulated phone charge information. - 特許庁

対話負荷推定手段は、認識された各単語の信頼度や出現間隔に応じて、名詞及び動詞の単位発話時間あたりの出現回数に所定の補正を加える。例文帳に追加

The interaction burden estimating means makes specified corrections of the appearance frequencies of the nouns and verbs in every unit utterance time according to reliabilities and appearance intervals of the respective recognized words. - 特許庁

外部から提供される電話番号またはメールアドレスに対して補足情報を付加することにより、それらの電話番号またはメールアドレスの信頼度を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of telephone numbers or mail addresses provided from the outside by adding supplementary information to the telephone numbers or the mail addresses. - 特許庁

発呼時における発信者の負担を軽減し、信頼性・使い勝手の高い発信者電話番号通知サービスを利用可能な電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phone device that relieves a load of a caller in the case of dialing and that utilizes a caller telephone number notice service with high reliability and user-friendliness. - 特許庁

電子著作物及びシステムコンテクスト（又はリソース情報又はシステムリソース）を秘話化し、電子コンテンツを秘話解除せずに電子著作物の高信頼性解釈又は再生を可能にする。例文帳に追加

To make unreadable an electronic literary work and a system context (or resource information or system resource) and to enable highly reliable interpretation or reproducing of the electronic literary work without canceling the key for the electronic contents. - 特許庁