小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

修恵の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「修恵」の英訳

修恵

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さしげOsashigeOsashigeOsasigeOsasige
おさえOsaeOsaeOsaeOsae
なおけいNaokeiNaokeiNaokeiNaokei


「修恵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

あらゆる行を積んで神仏のみを得ること例文帳に追加

a condition of receiving religious favor as a result of various ascetic practices発音を聞く - EDR日英対訳辞書

明治時代に験寺院の廃止が決定すると、寺院内に印部を設けて、験寺院の統制を行ったが、1919年(大正8年)には印部を廃し、験寺院を末寺とすることになった。例文帳に追加

When it was decided to discontinue temples for Shugendo monasteries (Shugendo is Japanese mountain asceticism/shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) in the Meiji period, Daigo-ji Temple founded a section called Ein-bu within it and controlled the Shugendo monasteries; however, in 1919 it discontinued Ein-bu and made them into branch temples.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、これらの行・祈りの中心、集大成として「印法要」が行われる。例文帳に追加

Further, 'Ein Hoyo' (Buddhist service) is conducted as the core event that summarizes these practices and prayers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は、法然の唱えた「専念仏」の思想を痛烈に批判し、華厳宗の復興に努めた。例文帳に追加

Myoe was severely critical of Honen's exclusive nenbutsu practice and strived toward the revival of the Kegon Sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2女児小学、村落小学、貧人小学(仁学校)、小学私塾、 業年限:4年制 業年齢:7~11歳 進路先:なし例文帳に追加

2 Elementary school for girls, village elementary school, elementary school for the poor (Jinkei Gakko), private elementary school term: 4 years, age: 7-11 years old, future course: none発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その実根本となる『最勝印三昧耶法』(印灌頂)は、『理智不二界会礼讃』の具現化であり、正嫡の観賢だけでなく、大和鳥栖真言院鳳閣寺において貞崇に授けたと伝える。例文帳に追加

"Saisho Ein Sanma Yaho" (Dainichi Nyorai's most secret teachings) (Ein Kanjo (the ceremony to be the successor of a ritual of the Ein School))," the base for practice, was the realization of "Richi funi Kai Kai Raisan" (worship of the Shingon conceptual world with the nonduality of knowledge and principle) and it is said that it was given not only to Kangen, his legal child, but also to Teisu at Hokaku-ji Temple, Shingonin, Yamato tosu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

印灌頂(えいんかんぢょう)は、験道の当山派の寺院である醍醐寺三宝院における法流をいい、またその印法流を継承する儀式をいう。例文帳に追加

Ein Kanjo means the system of teachings of Daigo-ji Temple Sanpo-in, a temple of the Tozan school of Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhism concepts), or a ritual conducted in the manner of Ein Horyu (ritual of the Ein school).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「修恵」の英訳

修恵

読み方意味・英語表記
よしえ

女性名Yoshie

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「修恵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

この印灌頂をめるものは数十年に一人出るか否かというほどに行満の道のりは厳しく困難なものであるという。例文帳に追加

It is said the completing the learning of Hsing-man of Esoteric practices is so difficult and strict that perhaps just one person in dozens of years will complete the learning.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の曹洞宗は黙照禅で知られるが当時は看話禅の行も盛んで、應はその第一人者と目された。例文帳に追加

These days the Soto sect is known for its Mokusho Zen (a method of zazen, a state of thinking nothing) teachings, however Donei Eio practiced Kanwa Zen (meditation supplemented with Koan [small presentations of the nature of ultimate reality, usually presented as a paradox]) and is recognized as its originator.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂井一や、新古典派と呼ばれる紀野・水原紫苑などが平成のニューウェーブの先駆けとなる。例文帳に追加

Poets such as Megumi KINO and Shion MIZUHARA, who were called the neoclassical school, and Shuichi SAKAI became pioneers of the new wave in the Heisei period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年に東京慈(じ)(けい)会(かい)医科大学を卒業後,英国のセント・トーマス病院やラドクリフ病院で臨床研を受ける。例文帳に追加

After graduating from Jikei University School of Medicine in 1990, Shindo received clinical training at St Thomas' Hospital and the Radcliffe Infirmary in the United Kingdom. - 浜島書店 Catch a Wave

真如苑開祖の伊藤真乗は、若き日に当山派験道の法、最勝印三昧耶法(印灌頂ともいい、在家の大法とされる)をめ、更に真言宗の金胎両部伝法灌頂(出家の大法)を畢(お)えて阿闍梨となった。例文帳に追加

The founder of Shinnyoen Buddhism, Shinjo ITO, learned one of the teachings of the Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) from the Tozan school, Saisho Ein Sanma Yaho (Dainichi Nyorai's most secret teachings) (also called Ein Kanjo (the ceremony of becoming the successor to a ritual of the Ein School Daiho (also known as great traditions of Esoteric practices by lay believers)), but he also became Kintai-ryobu denpo-kanjo (Daiho, or great traditions of Esoteric practices) by entering into the priesthood, followed by Ajari (a master in esoteric Buddhism; a high priest).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製品加工現場で現場技能者が経験に基づいた知によって正した金型の正情報を再製作に反映させ、正した金型を高精度かつ容易に再製作することができる重ね合わせ正型CAD・CAMシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an overlap correction type CAD-CAM system capable of reflecting the correction information of metallic mold corrected by a job site engineer based on wisdom based on his or her experience at a product working job site on re-manufacturing, and highly precisely and easily remanufacturing the corrected metallic mold. - 特許庁

明治初年の神仏分離令以後相次いだ「門跡還俗令、廃仏毀釈、験道禁止令等」に加え、醍醐寺の存続すらも危ぶまれるに至った時代、印黌(えいんこう黌学校)、印講習会などが一山の僧侶・行者の結束によって開催された。例文帳に追加

In addition to the regulation that was passed after the separation of the gods and Buddha in the early Meiji period, such as the Law for Secularization of Temples, Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism), the Law Banning Shugendo (mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts), while even the existence of Daigo-ji Temple wasn't safe, the Einko schools (or learning groups of Einko) were organized after some monks and ascetics from the temple got together.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

同年千蔵主演、伊丹脚本の「天下太平記」で監督としてデビューし、以後、「放蕩三昧」「源氏小僧」「絵本武者行」「元禄十三年」といった千蔵主演の明朗にして陽気な時代劇を多数手がけ、伊丹と共に千蔵プロの二本柱と呼ばれた。例文帳に追加

That same year, Inagaki made his directorial debut on the film 'Tenka Taiheiki' (Record of the Great Peace Under Heaven), which starred Chiezo and whose screenplay was written by Itami; thereafter, he made a great number of cheerful period dramas showing Chiezo's merrier side, including 'Hoto zanmai' (Drowning in the Three Pleasures), 'Genji kozo' (The Young Priest Genji), 'Ehon musha shugyo' (Picture Book of a Warrior Traveling to Hone His Martial Skills), and 'Genroku Ju-san nen' (Year Thirteen of the Genroku Era (about the year 1700)), leading to Inagaki and Itami being called the 'two supporting pillars' of Chiezo Productions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



修恵のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「修恵」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS