修正気速の英語

エアフローセンサの検出誤差を迅速に修正して精度の高い新気流量の検出を可能とするエンジン吸気流量検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine intake air flow rate detection device enabling accurate fresh air flow rate detection by quickly correcting detection error of an air flow sensor. - 特許庁

スロットル位置を検出し、スロットル位置に応じて電気油圧バルブのコイルへの指令信号を修正することにより、スロットル位置に応じてクラッチの結合速度を調整する。例文帳に追加

The clutch engaging speed is adjusted according to a throttle position by detecting the throttle position and correcting command signals from the electrohydraulic valve to a coil according to the throttle position. - 特許庁

電気走行（EV）モード領域の拡大に頼ることなく、制御因子であるアクセル開度の修正により、加速意図に応じたEV走行時間の延長を可能にする。例文帳に追加

To extend electric vehicle (EV) running time according to acceleration intention by correcting an accelerator opening as a control factor without depending on expansion of an electric vehicle (EV) mode region. - 特許庁

調整可能なガイド翼１２０はその通路により生成される平均スワール数を変化させるために、吸気通路の内部で流速分布を修正するために構成される。例文帳に追加

An adjustable guide vane 120 is configured to modify the velocity distribution inside the intake passage so as to vary the mean swirl number generated by the passage. - 特許庁

ロボットクリーナー１は、加速度センサの出力、地磁気センサの出力、及び走行制御出力を基に走行状態を判定し、走行状態が計画走行でなければ軌道を修正する。例文帳に追加

This robot cleaner 1 decides a traveling state based on the output of an acceleration sensor, the output of a geomagnetic sensor and the output of a traveling control output, and corrects a track when the traveling state is not scheduled traveling. - 特許庁

スライダ中心とコイル中心とが不一致であっても、空気軸受とガイドレールの間の軸受隙間を均一に修正し、高速性、高い剛性を得られるようにしたエアーテーブル装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air table device for achieving high speed performance and high rigidity by uniformly correcting bearing clearances between each of air bearings and a guide rail even when the center of a slider does not correspond to the center of a coil. - 特許庁

さらにＥＣＵ２０は、推定検出された着座速度と最適値とのずれを、吸気弁２８の閉弁動作に関する場合、第１の電磁コイルへ３０３の指示電流値を適宜調整することで修正する。例文帳に追加

In regard to the valve closing action of the intake valve 28, the ECU 20 suitably adjusts an indicator current value of a first electromagnetic coil 303 for correcting the difference between the estimated seating speed and the optimal value. - 特許庁

真空ポンプのロータのアンバランスを修正するにあたり、真空ポンプが腐食性ガスを排気する場合でも、ロータの腐食性ガスによる腐食を確実に防止すると共に、ロータのアンバランスを高い精度で修正し、ロータの高速回転の安定性を実現した、信頼性の高い真空ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a reliable vacuum pump which surely prevents corrosion by corrosive gas of a rotor even when the vacuum pump exhausts the corrosive gas in modifying imbalance of the rotor of the vacuum pump, modifies the imbalance of the rotor with high accuracy and realizes stability in high-speed rotation of the rotor. - 特許庁