小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 修理中であるの英語・英訳 

修理中であるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳be under repair

Weblio英和対訳辞書での「修理中である」の英訳

修理中である

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「修理中である」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

その家は修理中である例文帳に追加

The house is under repairs.発音を聞く - Tanaka Corpus

そして古車売買管理業者は無償修理の請求を受けた場合、当該古車を修理した整備工場からの修理費用を支払い、当該修理費用に対する保険金を保険業者から受け取ることが可能である例文帳に追加

When gratuitous repair is demanded to the used car trade manager, the used car trade manager pays a repair cost charged by a repair shop where the used car has been repaired, and can receive an insurance payment for the repair cost from the insurer. - 特許庁

修理すべき部品を自分で入手して自分で住宅機材を修理したり、あるいは工務店従業員が近日に1回修理に訪れるだけで修理を行うことができる住宅機材の品番確定システム及び故障診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide the product number deciding system for equipment and material for house and a fault diagnosing system for repairing parts, by which a person can obtain the parts for repairing by oneself the equipment and material of house or the employee of a construction company can repair them by only on visit in one of these days. - 特許庁

古車両の購入者(一般消費者)は、修理歴のある車両でも安心して購入することができるようになる。例文帳に追加

A purchaser (general consumer) of a used vehicle can buy even a vehicle having a repair history at ease. - 特許庁

海底光ケーブルの障害のあるDMFケーブルを、予め用意した修理用ケーブルのの適切な長さのもので代替する(S8,S9)例文帳に追加

The DMF cable which has a failure in the submarine optical cable is substituted with the cable having an appropriate length among the cables for repair prepared beforehand (S8-S9). - 特許庁

従来の螺旋形コンベヤの可動部材は水や灰ピットのにあって修理が困難である点を改良するために、軌道に沿って昇降可能な掬い手段を備えた水を含む灰をピットから除去する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement for removing ash containing water from a pit comprising a scooper means elevating/lowering along a track. - 特許庁

例文

マトリックス表示パネルを駆動する駆動回路のの異常のある駆動回路の特定を1回の画面表示で行うことができるようにし、修理時の手間の短縮化を図ることができるマトリックス表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a matrix display device which can reduce the labor and time for repair by specifying an abnormal driving circuit among driving circuits driving a matrix display panel through single screen display. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「修理中である」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

電力供給に電力変換装置を保守あるいは故障修理にて、筐体外へ取り出すには、非常に危険な作業をともない、かつ、強制空冷を行っている無停電電源装置の正常な冷却機能を維持できない。例文帳に追加

To provide an uninterruptive power unit by which a faulty converter can be maintained, without lowering the cooling capacity during power supply and also the opening and closing of a circuit during power supply can be performed safely and easily. - 特許庁

なお、『あさきゆめみし』では恋人・修理大夫(すりのかみ)と一緒になって源氏及び頭将を手玉に取っていた、との描写がなされているが、これは漫画オリジナルの設定である例文帳に追加

In addition, in the comic book of "Asakiyumemishi "(The Tale of Genji seen in a Shallow Dream), Gen no Naishinosuke twisted Genji and Tono Chujo around her finger together with Suri no kami, her lover, but this is a setting only used in the comic book.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モータシャフト保護キャップを有する空シャフトエンコーダは、コスト効率が高く、設計、製造、組立て、保管、保守、及び修理においてより単純であり、操作も容易である例文帳に追加

The hollow shaft encoder having the motor shaft protection cap is high in cost efficiency, more simple in design, manufacture, assembly, storage, maintenance, and repair, and is easily operated. - 特許庁

トイレ室内には継部3のみが現れるので大きな空間を占有せず、必要に応じて蓋体31を外せば粉砕部5の点検・修理も可能である例文帳に追加

Only the transit section 3 appears in the toilet room and thus a large space is not occupied and the crushing section 5 can be inspected and repaired when a lid body 31 is removed as required. - 特許庁

組立てが容易で、組立て時や使用にガラスブロックが割れる危険性がなく、建物の開口部の内部からの施工や修理が可能なパネル構造体及びその組立て工法を提供することである例文帳に追加

To provide a panel structure capable of facilitating assembling, having no danger of breaking a glass block in assembling or using, and enabling construction and repairing from the inside of an opening of a building, and an assembling method for it. - 特許庁

型と外型との間の摺動摩擦を無くすことにより、摩耗による修理コストを削減し、生産性を向上させ、外観上良好な成形品を成形できる成形プレス装置を提供することである例文帳に追加

To provide a molding press device which can reduce repair cost caused by abrasion by eliminating the sliding friction between a inner mold and an outer mold, improve productivity, and can mold a molding having a good appearance. - 特許庁

下請取引とは、自社より規模が大きい企業等から製造、修理、情報成果物作成、役務提供の委託を受けることであるが、特に製造委託については大企業を心とした「系列」構造がみられた。例文帳に追加

Subcontracting is when an enterprise or other entity larger than one's own contracts out production, repair, creation of information deliverables, or provision of services, and a keiretsu pattern of subcontracting within corporate groups with large enterprises at their core is particularly apparent in the contracting out of manufacturing activities. - 経済産業省

例文

の昇降可能地震計設置装置に設置された地震計に、地表より地の地震計に伝達されるノイズを遮断し、より正確な地震波のみを受信・記録すると同時に故障等の場合、必要に応じ随時地震計を昇降修理又は交換を可能にしたものである例文帳に追加

Only the accurate earthquake waves are thereby received and recorded, and the seismograph can be elevated for repair and replacement when necessary in the case of a failure or the like. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「修理中である」の英訳に関連した単語・英語表現

修理中であるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS