意味 | 例文 (17件) |
俳句会の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 haiku gathering
「俳句会」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
昔から俳句に関心を持っていた誓子は、”京大三高俳句会”へ入会。例文帳に追加
Seishi, who had been interested in haiku, became a member of "Kyodai Sanko Haiku-kai" (haiku society of Kyoto University Third High School).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和歌や俳句の会で,前もって出しておいた題例文帳に追加
a topic that is prepared for a gathering for writing haiku or 'waka' poetry発音を聞く - EDR日英対訳辞書
大学時代に正岡子規と出会い、俳句を学ぶ。例文帳に追加
When he was a university student, he was acquainted with Shiki MASAOKA and learned haiku under Shiki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無線LAN機器を使った俳句の句会運営方法。例文帳に追加
HAIKU(SEVENTEEN-SYLLABLED POEM) MEETING OPERATION METHOD USING WIRELESS LAN APPARATUS - 特許庁
この天狼名古屋句会は、現在、「森」俳句会として生まれ変わったが、誓子の俳句精神を受け継ぎ、発展させようと毎月開かれている。例文帳に追加
Tenro Nagoya Kukai was now reborn as 'Mori' Haiku-kai, and it is held monthly to inherit and develop the haiku spirit of Seishi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和歌や俳句の会で,前もって題を出しておくこと例文帳に追加
in a gathering for writing haiku or 'waka' poetry, an act of presenting a theme for the poetry beforehand発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「俳句会」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
社会詠(しゃかいえい)は和歌や俳句の種別の一つである。例文帳に追加
Shakaiei is a type of tanka as well as a haiku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多くの人々が集まって一定の題で俳句を詠み,すぐれた作品を互選する会例文帳に追加
a contest in which many people gather and read haiku written on a certain topic発音を聞く - EDR日英対訳辞書
俳句においては下述の日蓮宗のお会式から秋の季語とされる。例文帳に追加
It is kigo (seasonal words) for autumn in haiku (Japanese seventeen-syllable poet) since Oeshiki of Nichiren Sect is held in autumn as explained below.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年、東京大学法学部に入学した誓子は、”東大俳句会”に参加。例文帳に追加
In the same year, Seishi entered the University of Tokyo Faculty of Law and became a member of "Todai Haikukai" (haiku society of the University of Tokyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
句碑が3基建立された他、関係図書の復刊や、記念俳句大会などが行われた。例文帳に追加
The festival was celebrated by several events such as erecting three stone tablets inscribed with a haiku, republishing related books and holding a commemorative haiku convention.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また橋本直は2006年3月の現代俳句協会青年部勉強会で「季語の現在─本意の変遷と生成、その未来」の基調報告を行なった。例文帳に追加
Sunao HASHIMOTO made a keynote presentation called 'Kigo's Present - Transition and Generation of the Original Meaning, and Its Future' at the Youth Workshop of the Modern Haiku Society in March, 2006.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、現代の俳句団体では、団体によって差はあるが、常連メンバー同士が句会の際に用いる俳号だけでお互いを認識している場合がある。例文帳に追加
In addition, in some haiku groups nowadays, Haigo in kukai (haiku gathering) is used to recognize regular members.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この「森」俳句会では、定型(五七五)を守る、季語を詠み込むといった俳句の基本を踏まえた上で、「誓子の教え」として①二物衝撃の方法(「物」と「物」を詠み込んで、読者に喜怒哀楽を感じさせる)②モンタージュの技法(動きのある様子を詠む)③連続飛躍法(「物」から関連するものを連想させる)ということを学んでいる。例文帳に追加
This 'Mori' Haiku-kai, based on the fundamentals of haiku such as keeping 5-7-5 syllabic form including season words, learns followings as 'teaching of Seishi': 1. Two objects' impact technique (making readers feel emotions by writing of two objects), 2. Montage technique (writing active aspects) and 3. Continuous flight technique (associating an 'object' with a related thing).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
haiku gathering
英和対訳
|
意味 | 例文 (17件) |
|
俳句会のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |