個人レースの英語

個人レース情報レース中伝達システム例文帳に追加

SYSTEM FOR TRANSMITTING INDIVIDUAL RACE INFORMATION DURING RACE - 特許庁

次にあげる個人および企業からは、新しいセントラルサーバマシンのための部品の寄贈を頂きました。 これにより、freefall.FreeBSD.org をリプレースして、新しい FreeBSD サーバマシンを構築することができました。例文帳に追加

The following individuals and businesses made it possible for the FreeBSD Project to build a new central server machine, which has replaced freefall.発音を聞く  - FreeBSD

発券時に記帳を行っている場合には、ホスト計算機１３から送信されてくる、的中したレースの配当金、勝率、配当率と個人データベース１４の更新内容を通帳に記帳する（Ｓ４５）。例文帳に追加

When the passbook entry is performed at the time of issuing the betting ticket, the passbook entry of the divided, winning average, and dividend rate of the hit race and the updated content of an individual database which is transmitted from a host device is performed (S45). - 特許庁

本発明は、一個人によるサービスの利用情報が複数サービスに渡ってトレースされることを防止する会員管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a member management system for preventing service utilization information by one individual from being traced over a plurality of services. - 特許庁

アプリケーション個別処理・秘匿化機能４は、各プロトコルに応じてアプリケーショントレースバックに必要な情報を抽出し、個人情報を秘匿化する。例文帳に追加

An application individual processing/enciphering function 4 extracts information necessary for application trace-back according to each protocol, and enciphers the personal information. - 特許庁

活動情報トレース手段４は、共有活動情報管理手段３ａや個人活動情報管理手段３ｂ，３ｃにおいて個別に管理されている活動情報に基づいて、特定の活動に関して行われた一連の操作内容を抽出する。例文帳に追加

An activity information tracing means 4 extracts a series of operation contents executed for specific activity based on activity information individually managed in respective management means 3a, 3b, 3c. - 特許庁

本発明は、個人が将来アルツハイマー病に発症するリスク及びアルツハイマー病の発症予後を予測する方法であって、ヒトから採取された生体液中に存在する、アミロイドβペプチドのシャペロン活性を喪失したヒトリポカリン型プロスタグランジンＤ合成酵素（β−トレース）を定量する工程、又は、(II) ヒトから採取された生体液におけるアミロイドβペプチドのシャペロン活性を測定する工程を含む方法に関する。例文帳に追加

This method for predicting the onset risk of Alzheimer's disease in the future of an individual and convalescence after onset of Alzheimer's disease, includes a process for determining human lipocalin type prostaglandin D synthetase (β-trace) losing chaperone activity of amyloid β peptide existing in biological fluid collected from a human, or a process for measuring the chaperone activity of amyloid β peptide in the biological fluid collected from a human. - 特許庁