小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 個人別電話帳の英語・英訳 

個人別電話帳の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳white papers

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「個人別電話帳」の英訳

個人別電話帳



「個人別電話帳」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

電話記憶部4は、ホストコンピュータ利用者を個人またはグループに登録可能とした。例文帳に追加

The telephone book storage part 4 can register host computer users for respective individuals or respective groups. - 特許庁

携帯メモリ電話DB7と、電話番号等の個人情報がユーザに記録されている個人情報DB11とを持つ人物紹介サーバ5を備え、ユーザ携帯電話1A、1B、…には、メモリ電話送信部2を備える。例文帳に追加

In the system for searching matching information, a person introducing server 5 having a portable memory telephone diary DB7 and a personal information DB11 where personal information, which is telephone numbers and the like by users, is recoded, is equipped, and in users portable telephones 1A, 1B, etc., a memory telephone diary transmitting section 2 is equipped. - 特許庁

所有者が現在自己の携帯電話装置を携帯していない場合でも、遠隔地の電話装置から携帯電話装置に搭載されている電話等を呼び出して個人データを利用できるようにする。例文帳に追加

To utilize personal data by calling a telephone directory, etc., loaded on a portable telephone system from other telephone system at a remote place even when an owner does not carry one's own portable telephone system at present. - 特許庁

携帯電話機1は、個人を識する電話番号や電子メールアドレスと、個人が発する音声の特徴を表す音声プロファイルとが対応したアドレスをメモリ8に記憶する。例文帳に追加

A portable telephone set 1 stores in a memory 8 an address book in which telephone numbers and electronic mail addresses for identifying individuals and voice profiles representing the features of voices that the individuals speak are correlated with each other. - 特許庁

電話データ11に登録する名前に性情報を付加することで、性個人に関する情報を性的に一括してシークレット化設定することができる。例文帳に追加

Sex information is added to a name to be registered in telephone directory data 11, thereby setting information on the sex and the individual to be secret totally in the manner of the sex. - 特許庁

電話に登録した個人情報に該当する内容を第三者が容易に閲覧できることなく、電話の検索時や着信時においても、ユーザ本人が判可能なハンドルネームで表示することで利便性を損なわない携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal in which convenience is not damaged by displaying contents corresponding to personal information registered in a telephone directory using a handle name which can be discriminated by a user himself/herself even when the telephone directory is retrieved or at the time of incoming of a call, while preventing a third person from easily browsing the contents. - 特許庁

例文

携帯電話機20から投票のアクセスを受けた選挙管理サーバ10は、確認部14により、携帯電話機20からの個人情報とユーザデータベース41内の個人情報とを照合してユーザ本人確認を行い、該確認で得られたユーザデータと住基データベース31内の住宅基本台とを照合して有権者確認を行う。例文帳に追加

In an election management server 10 accessed for voting by a cellphone 20, a verification part 14 matches personal identification information from the cellphone 20 against personal identification information in a user database 41 to perform user verification, and matches user data resulting from the verification against a basic resident register in a basis resident register database 31 to perform voter verification. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「個人別電話帳」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

ユーザーが電子メールを表示している状態(1)から、その電子メールの発信元/発信先に対しての通信メディアである音声通話によりコミュニケーションすることを選択すると(2)、アドレス(a)からメールアドレスに対応した個人の特定、該特定された個人への電話番号を選択し、選択した音声通話の発信操作(3)を簡便に行なう。例文帳に追加

When a user selects communication by a voice speech being other communication medium to a sender/destination of an electronic mail (2) from a state where the electronic mail is displayed (1), a person corresponding to a mail address is specified from an address book (a), a telephone number of the specified person is selected and a voice speech call to be selected is simply made (3). - 特許庁

例文

個人情報取扱事業者は、本人から、自己が識される保有個人データの開示(存在しないときにはその旨を知らせることを含む。)を求められたときは、本人に対し、書面の交付による方法(開示の求めを行った者が同意した方法があるときはその方法※1)により、遅滞なく、当該保有個人データを開示しなければならない(2-1-4.「*電話、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。)。例文帳に追加

When an entity handling personal information is requested by a person to disclose such retained personal data as may lead to the identification of the person itself (If no such retained personal data exists, notifying the person of that effect is included.), the business operator must disclose the retained personal data concerned to the person without delay by the method of the provision of documents (or the method agreed upon by the person requesting disclosure, if any*1) (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”).発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「個人別電話帳」の英訳に関連した単語・英語表現


個人別電話帳のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS