個人参加の英語

さらに参加希望者は、ホームページにアクセスし、集会情報データベースを検索し参加希望する集会に対して、個人の情報を参加者情報データベース８に登録することで参加の意思を伝える。例文帳に追加

Further, an applicant accesses the website, searches the conference information database, and registers his or her personal information in a participant information database 8 to show his or her intention to participate in a conference. - 特許庁

数人の有力な個人投資家が参加して株式市場を支配するようになったため仕手相場になった。例文帳に追加

Since several wealthy private investors participated in and dominated the stock exchange, it became a speculators’ market. - Weblio英語基本例文集

ある社会のグループを構成している人の1人（特に団体に加わり参加している個人）例文帳に追加

one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)発音を聞く  - 日本語WordNet

それにより，JOCはIOCに岡本選手の五輪への個人参加を承認するよう求めた。例文帳に追加

Therefore, the JOC requested the IOC to approve Okamoto's independent participation in the Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

個人参加のため，アテネ五輪が終わるまで，多くの苦労が岡本選手につきまとうだろう。例文帳に追加

Because of her independent participation, many difficulties will follow Okamoto until the Athens Olympics are over.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

資料データの配布を参加者個人単位で容易に管理することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that facilitates managing the distribution of data in each individual participant. - 特許庁

また個人端末２から参加団体の指定を受付け、さらにポイント応募要求を受付ける。例文帳に追加

Designation of a participating group is received from the personal terminal 2, and a point application request is received. - 特許庁

入札の参加者を個人情報に基づいて制限することができるようにする。例文帳に追加

To limit participants in a bid based on personal information. - 特許庁