個別アセンブリの英語

コンデンサアセンブリは、リードを備えて封入されているという意味で「完成」した複数の個別の固体電解コンデンサを収容している。例文帳に追加

The capacitor assembly contains a plurality of individual solid electrolytic capacitors that are "finished" in a sense that they are provided with leads and encapsulated. - 特許庁

あるいは、個別の訂正方式（２１２）は、それぞれ個別のプリントヘッドに存在する特定の誤差を対象とするそれぞれ個別のインクジェットプリントヘッドアセンブリの製造中に展開可能である。例文帳に追加

Alternatively, the individual correction system (212) can be developed during the production of the individual ink jet printing head assembly aiming the specific error present in the individual printing head. - 特許庁

検出体アセンブリ１は、一対のハウジングとなるフード３、４、これらに個別に収納した発光ダイオード及び受光素子、フード３、４間及び外部機器への信号伝送用の可撓性のケーブル７及びケーブルアセンブリ８からなる。例文帳に追加

The detector body assembly 1 consists of a pair of hoods 3 and 4 as housings, light emitting diodes and light receiving elements separately stored in the housings, and a flexible cable 7 and a cable assembly 8 for transmitting signals between hoods 3 and 4 and to outside devices. - 特許庁

バックライトアセンブリは、駆動モードによって個別的に駆動される第１バックライトユニット及び第２バックライトユニットと、その間に配置された光遮断部材を有する。例文帳に追加

The backlight assembly is provided with a first backlight unit and a second backlight unit individually driven by driving modes, and a light shielding member arranged between them. - 特許庁

このパワートレイン・バッテリアセンブリは、複数の既製のバッテリセル（１２）であって、バッテリセルが、各々のバッテリセルを外部から隔離している個別のセルハウジング（１４）内に収容されているバッテリセル（１２）を有する。例文帳に追加

The power train battery assembly is multiple ready-made battery cells (12), and includes the battery cells (12) in which the battery cells are held in individual cell housings (14) which isolate each of the battery cells from the exterior. - 特許庁

本発明は、単一音響ハウジング内部に閉じ込められた個別送信および受信アレイを有する、船の船首で使用するための小型モジュラ・ソナー・アセンブリである。例文帳に追加

This small modular sonar assembly used at the bow of a ship has individual transmitting and receiving arrays enclosed in a single acoustic housing. - 特許庁

熱的な影響によって生じるアセンブリマシンの個別の構成要素の位置のずれは、永続的補正手順を実行する必要なく補正することができる。例文帳に追加

Dislocation of individual components of an assembly machine which is caused by thermal effect can be corrected without performing a permanent corrective procedure. - 特許庁

個別のラベルの固有特性および構成要素の特性は、結合型ＥＡＳ汎用トラッキングアセンブリの全体的な性能および有用性を高めるために利用される。例文帳に追加

The intrinsic characteristics and properties of the components of the individual labels are utilized to enhance the overall performance and utility of a combined EAS universal tracking assembly. - 特許庁