地響きを打って倒れた例文帳に追加

His fall shook the ground.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

刃にかかって倒れた例文帳に追加

He fell beneath the sword.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

重なり合って倒れた例文帳に追加

They fell down one on top of another.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あおりを喰って倒れた例文帳に追加

He was thrown down by the blast.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

うんと唸って倒れた例文帳に追加

He fell with a groan.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

折り重なって倒れた例文帳に追加

They fell down one upon another.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

酒に酔って倒れた人例文帳に追加

a person who collapses because of drunkenness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

だれかが倒れちゃってたな。例文帳に追加

Somebody fainted.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

立っている物が倒れる例文帳に追加

to become unsteady and fall down発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腹がへって倒れそうだ例文帳に追加

I am faint with hunger.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不幸に逢って倒れる例文帳に追加

to sink under misfortune―succumb under calamities発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不幸に逢っても倒れぬ例文帳に追加

to hold up under misfortune―bear up under misfortune発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もんどり打って倒れる例文帳に追加

to tumble over―roll over発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

酔って倒れている例文帳に追加

He is dead drunk―（西洋では）―He is under the table.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もんどり打って倒れる例文帳に追加

to roll over―tumble over発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

病気になって倒れる例文帳に追加

to fall ill発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

酒に酔って倒れる例文帳に追加

of a person, to collapses because of drunkenness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気を失って倒れる例文帳に追加

fall senseless - Eゲイト英和辞典

疲れ切って倒れる。例文帳に追加

Collapse from exhaustion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

酔って倒れる、酔ってつぶれる例文帳に追加

to drink oneself dead drunk―drink oneself to sleep発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は祖国のために戦って倒れた.例文帳に追加

He died fighting for his country.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

道路は倒れた木で塞がっていた。例文帳に追加

The road is blocked by fallen trees. - Tatoeba例文

道路は倒れた木で塞がっていた。例文帳に追加

The road is blocked with fallen trees.発音を聞く  - Tanaka Corpus

立っていたものが倒れる例文帳に追加

of something standing, to tumble down発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。例文帳に追加

He fell backward with an "Oof!"発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

足がきかなくなって倒れた.例文帳に追加

My legs failed me and I fell.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はバランスを失って倒れた.例文帳に追加

He overbalanced and fell down.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

つるっと滑ってぶざまに倒れた.例文帳に追加

I slipped and went sprawling.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

卒中にかかって倒れた例文帳に追加

He was struck down by apoplexy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人が積み重なって倒れた例文帳に追加

The man fell in heaps―dropped in heaps.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家は倒れたままになっている例文帳に追加

The house remains as it fell.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

木が折り重なって倒れた例文帳に追加

The trees fell across each other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

佐藤さんは疲れ切って倒れた。例文帳に追加

Mr. Sato collapsed from exhaustion. - Tatoeba例文

彼女は気を失って床に倒れた。例文帳に追加

She fell down senseless on the floor. - Tatoeba例文

彼は安定を失って倒れた。例文帳に追加

He lost his balance and fell down. - Tatoeba例文

入ってくるなり、彼は倒れた。例文帳に追加

The instant he came in, he fell down. - Tatoeba例文

その家は倒れかかっていた。例文帳に追加

The house was on the verge of collapse. - Tatoeba例文

組み合ったまま重なって倒れること例文帳に追加

the act of falling down発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(倒れたものを)引っぱって起こす例文帳に追加

to pull someone or something that has fallen over up発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は意識を失って、倒れました。例文帳に追加

He lost consciousness and fainted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は気を失って床に倒れた。例文帳に追加

She fell down senseless on the floor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は安定を失って倒れた。例文帳に追加

He lost his balance and fell down.発音を聞く  - Tanaka Corpus

入ってくるなり、彼は倒れた。例文帳に追加

The instant he came in, he fell down.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その家は倒れかかっていた。例文帳に追加

The house was nodding to its fall.発音を聞く  - Tanaka Corpus