小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

倒産するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go [ become] bankrupt [insolvent]

Weblio実用英語辞典での「倒産する」の英訳

倒産する

「倒産する」の英語

go bankrupt, become insolvent

go bankrupt

go bankruptの発音記号

/gəʊ ˈbæŋ.krʌpt/

go bankruptのニュアンス

「go bankrupt」は、経済的に破綻し、負債を返済できなくなった状態を指す。法的な手続きを経て、倒産が宣告されることも含む。

go bankruptと一緒に使われやすい単語・表現

company, business, firm(会社)、declare(宣言する)、due to(~のために)などが一緒に使われやすい。

go bankruptの例文

1. The company had to go bankrupt due to the economic crisis.(その会社は経済危機のために倒産しなければならなかった。)
2. Many small businesses go bankrupt within the first year.(多くの小規模企業は最初の年に倒産する。)
3. If we don't take action now, we might go bankrupt.(今行動を取らなければ、私たちは倒産するかもしれない。)

become insolvent

become insolventの発音記号

/bɪˈkʌm ɪnˈsɒlvənt/

become insolventのニュアンス

「become insolvent」は、負債が資産を超え、支払い能力を失った状態を指す。法的な手続きを経る前の、経済的に困難な状態を強調する。

become insolventと一緒に使われやすい単語・表現

company, business, firm(会社)、due to(~のために)、financial difficulties(財政的困難)などが一緒に使われやすい。

become insolventの例文

1. The company became insolvent due to poor management.(その会社は経営不振のために支払い不能になった。)
2. If we continue to lose money, we could become insolvent.(お金を失い続ければ、私たちは支払い不能になるかもしれない。)
3. Many businesses become insolvent due to lack of financial planning.(多くのビジネスは財政計画の不足から支払い不能になる。)


「倒産する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 207



例文

倒産する.例文帳に追加

go into bankruptcy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

廃業[倒産]する.例文帳に追加

go out of business発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

企業が倒産する例文帳に追加

of a firm, to become bankrupt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無一文になる; 倒産する.例文帳に追加

go broke発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

倒産するよりは マシかもしれません例文帳に追加

May be better than going bankrupt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その会社は倒産するかもしれない。例文帳に追加

That company is probably going to go bankrupt.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

その会社はまもなく倒産するだろう。例文帳に追加

The company will soon go bankrupt.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「倒産する」の英訳

倒産する

読み方 トウサンスル

go bankrupt


Weblio英語表現辞典での「倒産する」の英訳

倒産する

品詞 動詞

訳語 go belly up


英語イディオム表現辞典での「倒産する」の英訳

失敗する;倒産する

Weblio英和対訳辞書での「倒産する」の英訳

倒産する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「倒産する」に類似した例文

倒産する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「倒産する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 207



例文

その会社はまもなく倒産するだろう。例文帳に追加

The company will soon go bankrupt. - Tatoeba例文

1年で倒産するということに なりますね例文帳に追加

Means you'll go bankrupt in a year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。例文帳に追加

There was a news flash about the company's bankruptcy reported. - Weblio英語基本例文集

企業倒産確率の予測精度が優れた倒産確率予測装置及び倒産確率予測システムを提供する例文帳に追加

To provide a bankruptcy probability prediction apparatus and system excellent in accuracy of predicting the probability of business bankruptcy. - 特許庁

今わかったんだが 会社が正式に倒産する例文帳に追加

I have just found out my company is officially bankrupt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

帳簿上は黒字の企業が倒産すること例文帳に追加

the condition of an enterprise that is in the red going bankrupt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたは自分の会社が 倒産することを前提に例文帳に追加

On the premise that your company goes bankrupt - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ちょうど 佐島建設が倒産するって知って例文帳に追加

Right around the time I found out that sajima construction was going out of business - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


倒産するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS