小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 倦怠の英語・英訳 

倦怠の英語

けんたい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 boredom; fatigue; feebleness; dullness; lassitude; malaise

研究社 新和英中辞典での「倦怠」の英訳

けんたい 倦怠

boredom

weariness

tedium

【形式ばった表現】 fatigue

【形式ばった表現】 languor

【形式ばった表現】 ennui

倦怠を感じる

be [feel] tired [weary] 《of

be boredby, with》

【形式ばった表現】 become fatigued.

倦怠期になる

夫婦が〉 get bored with each other [with their marriage]; 【形式ばった表現】 weary of married life.


「倦怠」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

倦怠期という時期例文帳に追加

a period of lassitude発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

倦怠期らしいです。例文帳に追加

It seems that they're bored of married life. - Tatoeba例文

暑いと倦怠を感じる例文帳に追加

Heat makes one feel languid.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

均整とは倦怠のことだ。例文帳に追加

Symmetry is boring. - Tatoeba例文

倦怠感はありませんか?例文帳に追加

Do you feel lethargic? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

えーっと「倦怠ライフ・リターンズ!」は...どっかな...例文帳に追加

Exhausting life returns is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

全身倦怠感は見られませんでした。例文帳に追加

The patient didn't present with general malaise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「倦怠」の英訳

倦怠


JMdictでの「倦怠」の英訳

学術用語英和対訳集での「倦怠」の英訳

PDQ®がん用語辞書 英語版での「倦怠」の英訳

疲労、倦怠

英和医学用語集での「倦怠」の英訳

倦怠

ライフサイエンス辞書での「倦怠」の英訳

倦怠

boredom * (n)
malaise *** (n)
同義語(異表記)

日英・英日専門用語辞書での「倦怠」の英訳

斎藤和英大辞典での「倦怠」の英訳

倦怠

読み方 けんたい

名詞

1

(=だるいこと)languor; lassitude


用例
暑いと倦怠を感じる
Heat makes one feel languid.

2

(=怠ること)negligence


「倦怠」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

わたしは、倦怠感に悩まされてきました。例文帳に追加

I've been suffering from fatigue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

訴えていらっしゃるのは 倦怠感と発熱。例文帳に追加

She described fatigue and fever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

倦怠感があり、何もやる気が起きません。例文帳に追加

I have physical weariness, so I don't feel like doing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結婚3年目の旦那が 倦怠期まっしぐらか!?例文帳に追加

Are you like a husband on his third year of marriage? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頭痛と倦怠感を訴えるクルーが増えました例文帳に追加

I've received an increasing number of complaints... about headaches and listlessness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何も感じない自分が嫌い 倦怠期が嫌い例文帳に追加

I hate that. I hate not feeling. I hate going through the motions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

15ヶ月間 倦怠感が続き 朝の吐き気と 鼻血が続いている例文帳に追加

After 15 months of fatigue and morning sickness and nose bleeds... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

何を食わせてもうまいしか言わない倦怠感丸出しの旦那例文帳に追加

No matter what you eat, only say goodhearted husband - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


倦怠のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS