偏流の英語

宗偏流（そうへんりゅう）山田宗偏宗旦四天王例文帳に追加

Sohen School: Sohen YAMADA of the Sotan Shitenno発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この偏流リングは中央開口と、その開口を通る流れ方向を定めるために内方へ向かって角度を付された偏流壁とを有する。例文帳に追加

The deflection ring has a center opening and a deflection wall bent inward to determine the direction of the flow of the exhaust emission passing through the center opening. - 特許庁

流体管路の湾曲部では、流体に生じる偏流は強いものとなり、弁体５は、その湾曲部の偏流の影響下に配置される。例文帳に追加

Draft generated in fluid gets strong at a bend part of the fluid line and the valve element 5 is arranged under environment of the draft at the bend part. - 特許庁

導入部２４に、コア２３の奥行き方向に対して、第１流体が偏流することを抑制する偏流抑制部材を配設する。例文帳に追加

A drift suppression member suppressing drift of the first fluid with respect to the depth direction of the core 23 is arranged in the introduction part 24. - 特許庁

許容圧力損失に制約があっても、偏流がある三次元流れから偏流を取り除いて二次元流れに変えることができる偏流防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drift prevention device capable of changing a three-dimensional main flow with a drift to a two-dimensional flow by eliminating the drift even if there is a constraint to an allowable pressure loss. - 特許庁

配管１内に固定設置されて偏流のある三次元流れから偏流を除去する偏流防止装置が、流体流れ方向に配置された多孔管１１と、多孔管１１の流れ方向出口側に設けられた衝突板１２とを具備してなる。例文帳に追加

This drift prevention device fixedly installed in a pipe 1 and removing the drift from the three-dimensional flow with the drift comprises a porous pipe 11 disposed in a fluid flow direction and an impact plate 12 installed on the flow direction outer side of the porous pipe 11. - 特許庁

また茶道宗偏流四方庵8代家元の石原恵香も純造の孫にあたる。例文帳に追加

The eighth iemoto (head family of a school) of the Sohen school Shihoan of tea ceremony Keika ISHIHARA was also a grandchild of Junzo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶道宗偏流の跡取り、山田宗有もこの事件に衝撃を受けた日本人のひとりであった。例文帳に追加

Soyu YAMADA, the successor of the Sohen school of tea ceremony, was one of Japanese who was shocked by the accident.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス