停止余裕の英語

操作入力受付部５４１が記録停止の指示を受けると、余裕時間計算部５１１は動画像信号をＭＰＥＧ形式に符号化しようとする際のＧＯＰの終端までの余裕時間を計算する。例文帳に追加

When an operation input receiving part 541 receives the instruction of recording stop, a margin time calculation part 511 calculates margin time until the terminating end of a GOP at the time of coding moving image signals to an MPEG format. - 特許庁

本発明の目的は、炉停止余裕及び熱的余裕を増大し、炉心単位体積当たりの原子炉出力を増加できる沸騰水型熱中性子炉を提供することにある。例文帳に追加

To provide a boiling water thermal neutron reactor capable of increasing shutdown margin and thermal margin and increasing the reactor power per unit core volume. - 特許庁

平均濃縮度が高い長期サイクル運転用燃料集合体を装荷した沸騰水型原子炉において、炉停止余裕を確保する。例文帳に追加

To secure a leeway for stopping a boiling water reactor loaded with a high-average enrichment fuel assembly for long-term cycle operation. - 特許庁

前記期間の終了が近づくと、電源供給を停止された前記回路に、時間的に余裕を持って電源が供給される。例文帳に追加

When the period draws to a close, the power supply to the section 102, oscillator 108, and section 103 is restarted with a time margin. - 特許庁

前記期間の終了が近づくと、電源供給を停止された前記回路に、時間的に余裕を持っで電源が供給される。例文帳に追加

When the period terminates, power is supplied to the circuits, to which power supply have been stopped, with a spare time. - 特許庁

原子炉施設の運転上の制限値については、停止余裕、原子炉の熱的制限値等が該当しており、いずれも保安規定に規定されるものである。例文帳に追加

Concerning the limiting condition for operation of nuclear installation, shut-down margins, thermal limits of a reactor, etc.need to be specified in the operational safety program. - 経済産業省

また、図柄停止前には、全図柄が揺動動作をする余裕時間Ｔ２を設け、変動停止指令を受信したタイミングで図柄の変動表示を完全停止させる。例文帳に追加

Before stopping a symbol, a spare time T2 for swinging all symbols is provided to turn variation display of symbols completely stopped at a timing at which the variation-stopping command is received. - 特許庁

初期状態では発振余裕度を最大にして発振停止が発生しないようにし、安定状態へ遷移するに従い発振余裕度も小さくし、高調波も減少させてシステムとしての受信感度を向上させる発振器を提供する。例文帳に追加

To provide an oscillator for preventing oscillation stop by maximizing an oscillation margin in an initial state, and improving reception sensitivity as a system by reducing he oscillation margin and reducing harmonics as shifting to a stable state. - 特許庁