健康意識の英語

先生の有益な講義を受けることで、弊社社員の健康意識ならびに健康状態の改善がなされることを願っております。例文帳に追加

We hope our employees will improve their health awareness and condition as a result of attending your informative lecture. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

私たちは今のうちから健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。例文帳に追加

We should be conscience of our health and strive to change our way of life while we still can.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは将来の為にも、早いうちに健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。例文帳に追加

As well as for the future , we should become conscience of our health soon and strive to change our way of life.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは早いうちに健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。例文帳に追加

We should become conscience of our health soon and strive to change our way of life.発音を聞く  - Weblio Email例文集

簡単に必要とする健康状態情報が得られ、しかも、他の人を意識することなく容易に健康上の質問を行って健康状態チェックを行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily provide required health condition information and further to perform a health condition check by easily asking health without caring of the other person. - 特許庁

無意識の願望あるいは葛藤から生じて、通常の健康な個人の無意識的な過程明確にするという（シグモンド・フロイトによる）失策例文帳に追加

a slip-up that (according to Sigmund Freud) results from the operation of unconscious wishes or conflicts and can reveal unconscious processes in normal healthy individuals発音を聞く  - 日本語WordNet

ＶＤＴ作業者が心拍数、発汗量等の心身状態のデータ測定を意識することなく、かつ日常の健康状態をリアルタイムで監視しその内容を把握し、健康管理を行えるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To manage health by monitoring daily health conditions in real time and grasping the contents of the conditions without being conscious of data measurement of physical conditions like the number of pulses, perspiration quantity, etc. by a VDT worker. - 特許庁

健康意識の高まる中、ユーザーのセルフメディケーション・ニーズに答え、また、予防医療サービスの提供などで日常生活での健康管理情報を提供する。例文帳に追加

To provide health management information for daily life by providing preventive medical service while satisfying needs of self-medication of users having high health awareness. - 特許庁