健胃の英語

健胃剤として用いる,苦味の強い薬剤例文帳に追加

a anti-indigestion tablet that has a bitter taste発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

和大黄という,健胃薬または下剤として用いる薬例文帳に追加

dried rhubarb root, used as an herbal medicine for the stomach, called 'wadaio'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コンパニオンアニマルの胃腸の健康を改善する。例文帳に追加

To enhance gastrointestinal health of companion animals. - 特許庁

健胃薬としての効能があり、初期の風邪にも効くという。例文帳に追加

It is said that tososan is useful as a stomachic and is effective against a cold if taken during the first stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胃液が健常時の酸性であっても、或いは何らかの原因で胃液が中性であっても、嘔吐や下痢を起こし難い胃瘻用経腸栄養剤であって、胃への投与が容易であり、且つ、常温での保管が可能な胃瘻用経腸栄養剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an enteral nutrition agent for gastric fistula that hardly causes vomit and diarrhea even when the gastric juice is healthily acidic or neutral for some reason or other and can easily be administered and can be stored at the normal temperature. - 特許庁

胃の内壁と腎臓の健康に重要なプロスタグランジンを整える酵素例文帳に追加

an enzyme that regulates prostaglandins that are important for the health of the stomach lining and kidneys発音を聞く  - 日本語WordNet

漢方で「花椒」は蜀椒とも呼ばれ健胃、鎮痛、駆虫作用があるとされる。例文帳に追加

In traditional Chinese medicine, 'hoajao' is also called kusho, and it's considered to have stomachic, pain-relief and anthelmintic actions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この健康食品は、胃腸の調子を整え、かつ美容効果に優れている。例文帳に追加

The food is effective for improving the conditions of the gastrointestine and has excellent cosmetic effect. - 特許庁