側鎖延長の英語

中空円筒体２４は、タップ穴２１に連通して内部空間Ａ側に延長する内部Ｃを有し先端２８が閉鎖する円筒形状を持つ。例文帳に追加

The hollow cylinder 24 has a cylindrical shape which has the interior C communicating with the tap hole 21 and extending to the internal space A side, and a closing tip 28. - 特許庁

ポリオール化合物、芳香族ジイソシアネート、架橋剤及び鎖延長剤として側鎖を有する脂肪族ジオールを構成成分とするポリウレタンエラストマーからなる画像形成装置用ブレードとする。例文帳に追加

The blade for the image forming apparatus is made of a polyurethane elastomer, comprising, as main components, a polyol compound, an aromatic diisocyanate, and an aliphatic diol having side chains as a cross-linking agent and a chain extender. - 特許庁

プラスチックフイルムをヒートシールし、ヒートシール部と非ヒートシール部によって収納室に連通する自己閉鎖性注出口を形成した包装袋において、前記自己閉鎖性注出口の通路の両側部に少なくとも一対の流路延長部を左右対称に形成する。例文帳に追加

In the packaging bag which consists of a heat-sealed plastic film and has a self-closing spout to communicate with a storage chamber by a heat seal part and a non-heat seal part, at least a pair of flow passage extension parts are formed on both sides of a passage of the self-closing spout symmetrically in the right-to-left direction. - 特許庁

側鎖に二重結合を有するゴムの有機過酸化物による架橋において、スコーチをより効果的に抑制してスコーチ時間を延長させることができると共に、架橋を良好に進行させて最大トルク値を増大させることができる架橋ゴムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing cross-linked rubber, by which the scorch time can be extended by more effectively suppressing scorch and the maximum torque value can be increased by favorably advancing cross-linking, in cross-linking of rubber having a double bond in the side chain by an organic peroxide. - 特許庁

なお、（Ａ）ポリオールプレミックスの水酸基価は２００ｍｇＫＯＨ／ｇ以上、（Ａ２）鎖延長剤は側鎖の合計炭素数が２以上のポリオールを含有すること、（Ａ４）四級化剤は（Ａ３）三級アミノ基及び活性水素基を含有する化合物のアミノ基含有量に対して化学当量以下の量であること、が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the hydroxyl value of the polyol premix (A) is at least 200 mgKOH/ g, the chain extender (A2) contains a polyol having a total number of carbon atoms in side chains of at least two, and the amount of the quaternizing agent (A4) is chemically equivalent to or less than the amino group content in the compound (A3) bearing a tertiary amino group and an active hydrogen group. - 特許庁

またこの製造において、残存するイソシアネ—ト基の反応による主鎖延長および単量体の重合を行つたのち、この反応系にさらにアクリルモノマ—を加えて重合させ、側鎖が結晶化するポリマ—成分をウレタンポリマ—およびアクリルポリマ—とともに水に分散させてなる感熱性粘着剤組成物を製造する。例文帳に追加

Further, in this preparation a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive composition is prepared by carrying out main chain extension by the reaction of the remaining isocyanate groups and polymerization of the monomer, then further adding an acrylic monomer to the reaction system to effect polymerization, and dispersing the polymer component which crystallizes at the side chain with the resulting urethane polymer and the resulting acrylic polymer into water. - 特許庁

引き戸４を挟んで室内側と室外側のそれぞれに、閉鎖状態にある引き戸４を開放させる開釦５が設けられた電動引き戸において、開釦５あるいは、引き戸４近傍に、引き戸４の開放状態を通常よりも長い時間維持する開延長釦６を設けたことにより達成される。例文帳に追加

In the electric sliding door having an opening button 5 to open the sliding door 4 in a closed condition on the indoor side and the outdoor side across the sliding door, an opening extension button 6 to maintain the open condition of the sliding door 4 for a longer time than the normal condition is provided in the vicinity of the opening button 5 or the sliding door 4. - 特許庁