小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

偽りなくの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「偽りなく」の英訳

偽りなく



「偽りなく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

うそ偽りなく.例文帳に追加

in all sincerity発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は、信用でき偽りなく振舞った例文帳に追加

he acted believably sincere発音を聞く - 日本語WordNet

看板に偽り無くよく飲む例文帳に追加

He drinks much, as may be expected from his appearance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今では彼女は偽りなくアメリカ人だった例文帳に追加

she was now truly American発音を聞く - 日本語WordNet

偽りや飾りけがなく,ありのままの感情を表す程度例文帳に追加

the degree to which one has unaffected, straightforward feelings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

偽りや見せかけがなくまじめであること例文帳に追加

the state of being faithful and sincere発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

人物・感情・行動が偽りなく正直で誠実なさま例文帳に追加

of a person's emotions or behaviour, being genuine and honest発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「偽りなく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

「身体に障りがある」との偽りの噂を気にすることなく玉鬘に結婚を申し込む。例文帳に追加

Ignoring a false rumor that 'she had something abnormal in her body,' he proposed marriage to Tamakazura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝政は父が京で大番役を勤めており兵が少なく、加わると偽りの答えを返す。例文帳に追加

Tomomasa answered Yoshihiro, dutifully lying that Tomomasa had fewer soldier then because his father served as Obanyaku (a job to guard Kyoto) in Kyoto with their soldiers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

偽り者とは,イエスがキリストであるということを否認する者でなくてだれでしょう。これこそ反キリスト,父とみ子を否認する者です。例文帳に追加

Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son.発音を聞く - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:22』

3 指定航空身体検査医は、申請者が偽りその他不正の手段により航空身体検査証明書の交付を受けようとしたと認めるときは、遅滞なく、その旨を国土交通大臣に報告しなければならない。例文帳に追加

(3) If a designated aviation medical examiner deems that an applicant attempted to be issued with an aviation medical certificate by deception or other improper means, he/she shall promptly notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of this matter.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

わたしがあなた方に書いているのは,あなた方が真理を知っていないからではなく,むしろそれを知っているからであり,また偽りが真理に属していることは決してないからです。例文帳に追加

I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.発音を聞く - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:21』

例文

二 偽りその他不正の手段により、上陸許可の証印等(前章第一節若しくは第二節の規定による上陸許可の証印若しくは許可(在留資格の決定を伴うものに限る。)又はこの節(第十九条第二項を除く。)の規定による許可をいい、これらが二以上ある場合には直近のものをいうものとする。以下この号、次号及び第四号において同じ。)の申請に係る本邦において行おうとする活動が虚偽のものでなく、別表第一の下欄に掲げる活動又は別表第二の下欄に掲げる身分若しくは地位を有する者としての活動のいずれかに該当するものとして、当該上陸許可の証印等を受けたこと。例文帳に追加

(ii) The alien has received, by deceit or other wrongful means, a seal of verification for landing (a seal of verification for landing or special permission pursuant to the provisions of Chapter III, Section I or II (limited to those with the decision of status of residence) or the permission pursuant to the provisions of this section (except for Article 19, paragraph (2)), and where two or more seals or permissions have been granted, the most recent; hereinafter the same shall apply in this item, the next item, and item (iv)), on the consideration that the activities stated in the application for such permission, as those in which he/she intends to be engaged are not false and fall under any of the activities listed in the right-hand column of Appended Table I or the activities of a person with the status or position listed in the right-hand column of Appended Table II.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



偽りなくのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS