偽造債券の英語

本発明は、銀行券、株券、債券等の有価証券、各種証明書及び重要書類等の偽造防止又は複製防止が必要とされる偽造防止印刷物に関するものである。例文帳に追加

To provide an anti-counterfeit printed matter such as securities such as banknotes, stock certificates, and bonds, various kinds of certificates, and important documents, which requires anti-counterfeit or anti-copy. - 特許庁

株券、債券、商品券などの印刷物において、シート状の基材の所定箇所に偽造対策層が設けてあり、該偽造対策層と該基材とに跨った領域に該基材を貫通する又は未貫通の微細孔からなる微細孔パターンが設けてあることを特徴とする印刷物。例文帳に追加

In the printed material such as the stock, the loan bond, the merchandise bond or the like, the counterforging layer is provided at the predetermined place of a sheet-like base material, and micro-pore patterns comprising micro-pores penetrating the base material or micro-pores non-penetrating the base material at a region spreading over the counter forging layer and the base material. - 特許庁

本発明は、銀行券、商品券、金券、株券、債券などの有価証券類の偽造防止及び真贋判定が容易に行える画像形成体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming body easily achieving forgery prevention and authenticity judgement of securities, such as bank notes, gift certificates, cash vouchers, stocks and bonds. - 特許庁