傍線の英語

文の傍線例文帳に追加

in the Japanese vertical writing style, a line drawn to the side of words or sentences for emphasis, called "sideline"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本や書類の傍線引き定規例文帳に追加

SIDE LINE DRAWING RULER FOR BOOK OR DOCUMENT - 特許庁

本の傍線引き定規及び本掛止携帯用定規例文帳に追加

RULER FOR DRAWING SIDE LINE OF BOOK AND PORTABLE RULER TO BE SECURED TO BOOK - 特許庁

カーソル１２は、マウスポインタのような矢印や傍線で示し、それを文字に当てて現在の読み位置を指定する。例文帳に追加

The cursor 12 shows an arrow or a side line such as a mouse pointer at a character to designate the current reading position. - 特許庁

そのため、文字上で甲乙の区別をする必要がある時は傍線や片仮名化、ローマ字のウムラウトなどで対応している。例文帳に追加

Therefore, when it is necessary to distinguish between A-type and B-type, characters are written with underlines, in Katakana or alphabet letters with umlauts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都～桃山御陵前間は鉄道省奈良線の旧線跡を利用して建設され、全通時より大軌の近鉄奈良線・畝傍線（現在の近鉄橿原線）と直通運転をしていた。例文帳に追加

The section between Kyoto Station and Momoyama Goryo-mae Station was constructed with the use of an old railway site of the Japanese Government Railways' Nara Line, and since the entire line entered full operation it was operated directly to the Daiki's Kintetsu Nara Line and the Unebi Line (current Kintetsu Kashiwara Line).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良導電性の金属細線によって編み上げられた網状テープを、多層超電導導体の各超電導層を露出するように多層超電導導体の端末領域部に巻き付けて、切断近傍線材状態を押さえる。例文帳に追加

The net-shaped tape made by twisting the metal thin wires of favorable conductivity is wound around a terminal region of the multilayer superconductor so as to expose each superconductive layer of the mutilayer superconductor to hold down a cutting-neighborhood wire rod state. - 特許庁