備後福山の英語

継室は備後福山藩主水野勝俊の娘。例文帳に追加

His keishitsu (the second wife) was a daughter of Katsutoshi MIZUNO, the lord of Bingofukuyama Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち備後国備後福山藩家老三村家始祖。例文帳に追加

He later became the founder of the Mimura family, which produced the chief retainers of the Bingo-Fukuyama clan in Bingo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田五一（たけだごいち、明治5年11月15日(旧暦)（1872年12月15日）-1938年(昭和13年)2月5日）は、備後国備後福山藩（現・広島県福山市）生まれ。例文帳に追加

Goichi Takeda (December 15, 1872-February 5, 1938) was born in Bingofukuyama Domain, Bingo Province (current Fukuchiyama City, Hiroshima Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備後国深津郡野上村（現広島県福山市古野上町）出身。例文帳に追加

He was from the village of Nogami, Fukatsu Country, Bingo Province (present Furunogami-cho, Fukuyama City, Hiroshima Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備後国安那郡川北村（現広島県福山市神辺町）の出身。例文帳に追加

He was born in Kawakita-mura Village, Yasuna Country, Bingo Province (present Kanbe-cho, Fukuyama City, Hiroshima Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は日向守・水野勝貞（備後福山藩主）の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Katsusada MIZUNO, governor of Hyuga Province (the lord of Bingofukuyama Domain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡本亀太郎本店の門構　福山城(備後国)の長屋門を移築例文帳に追加

The gate of the head store of Kametaro OKAMOTO: The Nagaya-mon Gate of the Fukuyama-jo Castle (Bingo Province) was transferred.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶山はから福山藩の儒官としての知遇を受け、藩校弘道館(備後福山藩)にも出講した。例文帳に追加

From 1801, Chazan was employed at a high salary as jukan (an official specialized in Confucianism) affiliated to the Fukuyama Domain, and he also gave lectures at the hanko Kodokan school (domain school of Saga) (Bingo Fukuchiyama Domain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス