傷痍の英語

傷痍(しようい)軍人.例文帳に追加

a disabled veteran発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

1939年5月：傷痍軍人京都小学校教員養成所を併設。例文帳に追加

May, 1939: Kyoto elementary Training Institute for teachers for disabled soldiers was attached to the Normal School of Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1942年4月、傷痍軍人国民学校訓導京都養成所と改称（1947年7月閉鎖）。例文帳に追加

April, 1942: It was renamed Kokumin Gakko Kundo Kyoto Training Institute for disabled soldiers (It was closed in July, 1947).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに同じバスクから来た36歳の傷痍軍人の転校生イニゴ（イグナチオ・デ・ロヨラ）とも学寮で同室となる。例文帳に追加

He became a roommate of a 36 year old injured military man from the same Basque called Íñigo (Ignatius OF LOYOLA) in the dormitory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1963年の「元日本軍在日韓国人傷痍軍人会」を扱ったドキュメンタリー『忘れられた皇軍』（日本テレビ、牛山純一プロデューサー）は話題となった。例文帳に追加

In 1963, the documentary "The Forgotten Imperial Army" (Nippon Television Network, produced by Junichi USHIYAMA) which dealt with 'The Korean-Japanese Disabled Veterans Association of Old Japanese Military' became a popular topic of conversation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス