傾斜した平板翼の英語

らせん状翼または傾斜した平板が側面に設置され、下方向の力により破壊または分解する蓋体が下端部に設置された構成とする。例文帳に追加

A spiral type wing or a sloped flat plate is placed on the side surface, and a lid body which is destroyed or disassembled by a force in downward direction is constituted at the end portion. - 特許庁

回転貫入翼４は、ほぼ半円リング状の平板を傾斜させて杭先端部３の外周面に取付けると共に、180 °位相をずらして２枚配設する。例文帳に追加

The rotary intrusion blade 4 is installed on an outer peripheral surface of the pile tip part 3 by inclining an almost semicircular ring-shaped plate, and is arranged by two sheets by shifting a phase by 180°. - 特許庁