傾角境界の英語

選択された輪郭成分は、走査されたページの傾き角度及び境界を得るために分析される。例文帳に追加

The selected control component is analyzed to obtain the inclination angle and boundary of the scanned page. - 特許庁

そして、傾斜角度が境界を越えて変化した場合、境界を越える前の側の所定値となるように、所定の情報処理に用いる傾斜角度を補正する。例文帳に追加

In a case where the inclination angle is varied beyond the border, the inclination angle is corrected to be a prescribed value before exceeding the border for use in prescribed information processes. - 特許庁

そして、Ｂ層４２の小傾斜配向部４７は、直角配向部４５と傾斜配向部４６との境界を含むように配置している。例文帳に追加

The slightly inclined orientation section 47 of the B layer 42 is so placed that it can include a boundary between the right angle orientation section 45 and the inclined orientation section 46. - 特許庁

ここで、剪断傾斜面９６の境界部９４付近の傾斜角θＳ_1は２．５度以上〜２０度以内とされ、押圧傾斜面９８の傾斜角θＰ_1は傾斜角θＳ_1より大きくされると共に、４．０度以上〜３０.０度以内されている。例文帳に追加

Here a slant angle θS1 in the vicinity of the boundary part 94 of the sheared slant 96 is made 2.5-20 degrees, while the slant angle θP1 of the pressed slant 98 is made larger than the slant angle θS1 and also made 4.0-30.0 degrees. - 特許庁

ノイズのある背景を有する環境でのあらゆる種類の文書の形状についての自動文書傾き角度検出，境界検出及び境界除去のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for an automatic document inclination angle detection, boundary detection, and boundary removal for the shape of all kinds of documents under an environment having a noisy background. - 特許庁

マスクの透光部と遮光部の境界に露光量を変化させることができる境界部を有するマスクを用いて露光することにより、パターン端部の傾斜角をなだらかにすることができる。例文帳に追加

Exposure is effected by employing a mask having a boundary capable of changing the amount of exposure at the boundary between a light transmitting part and a light shielding part of the mask, whereby the angle of inclination at the end of the pattern can be gentled. - 特許庁

カム面は作動シャフトから最も離れたニュートラル位置を境界として、その両側の傾斜角は互いに逆向きである。例文帳に追加

At the neutral position as a boundary farthest from the operating shaft, the cam face has angles of inclination on both sides in mutually opposite directions. - 特許庁

Ｃ_2＝Ｃ_1とするか、または例えばＣ_2＜Ｃ_1の場合にはＣ_1＜Ｃ_2／cosθが成り立つように接合境界面５６の傾斜角度を定める。例文帳に追加

The inclination angle of the bonding boundary surface 56 is so determined that C_2=C_1 or C_1<C_2/cosθ is satisfied if C_2<C_1. - 特許庁