像面湾曲の英語

撮像装置においては、撮像素子４が、支持部材１に設けられた凹面湾曲部２に湾曲して固定されている。例文帳に追加

In the image pickup device, an image pickup element 4 is so curved as to fasten it to a concave curved portion 2 provided in a supporting member 1. - 特許庁

羽根部１１２は、湾曲面に沿って湾曲され、第１の攪拌搬送装置１０４の回転により生じる押圧によって現像剤を攪拌し搬送する。例文帳に追加

The blade 112 is curved along the curved face, and stirs and conveys developer by pressure produced by rotation of the first developer stirring and conveying device 104. - 特許庁

したがって、（ｆ）に示すように、この湾曲（反り）を有するが厚さをｄ０−Δｄに薄くしたリッド１１ｓ（−ｄ，＋ｃ）を用いることによって、像面１１ｆの湾曲が補償され、像面湾曲を低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, as shown in Fig. (f), the lid 11s (-d, +c), in which the curved surface (warpage) is provided but its thickness is thinned to dO-Δd, is used, the curved surface of the image surface 11f is compensated, and the image surface curve can be reduced. - 特許庁

したがって、フイルム面の湾曲量を大きくしなくても、撮影レンズ３０の像面湾曲を緩和することが可能となり、フイルム面の湾曲に起因する倍率の色収差を抑えることができる。例文帳に追加

Therefore, the curvature of the image surface of the photographic lens 30 can be eased without enlarging the quantity of curvature of a film surface and color aberrations of magnification due to the curvature of the film surface can be reduced. - 特許庁

撮像装置においては、保持基板５の凹面状の湾曲部５ａの上に、接着剤４によって、撮像素子１が湾曲部５ａに添って湾曲した形状で接着・固定されている。例文帳に追加

In the imaging apparatus, the imaging element 1 is adhered and fixed in a shape curved along a curved part 5a with an adhesive 4 on the recess surface shape curved part 5a of a holding substrate 5. - 特許庁

本発明の被写界深度を湾曲させたレンズは、像面湾曲を逆補正や過補正することにより、被写界深度の形状を極度に湾曲させるようにした。例文帳に追加

A lens whose depth of field is curved is configured so that the shape of the depth of field (DOF) is extremely curved by the reverse correction and overcorrection of a field curvature. - 特許庁

（３）像面を観察して、近軸焦点位置と像面湾曲カーブを求める。例文帳に追加

(3) The image surface is observed to determine a paraxial focal point and an image surface curve. - 特許庁

トナー像が片面に定着されたシートＰを反転させて再度、転写部５４に搬送する際、第１湾曲部Ｒ１を通過したシートを第２湾曲部Ｒ２によって第１湾曲部Ｒ１と逆方向に湾曲させながら案内することにより、第１湾曲部Ｒ１を通過する際、シートＰに生じたカールの矯正を行う。例文帳に追加

When a sheet P after a toner image is fixed to one surface is reversed to a transfer part 54 again, the sheet passing a first curvature part R1 is guided by a second curvature part R2 to be bent in the opposite direction to the first curvature part R1, so that curling generated in the sheet P when passing the first curvature part R1 is corrected. - 特許庁