僕はあのときの英語

僕はあの人の前へ出ると窮屈だ例文帳に追加

I feel constrained―feel ill at ease―in his presence―I find his presence oppressive.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

このときには、僕はドアのところまできて立ち上がっていた。例文帳に追加

By this time I had got to the door and stood up.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

あの時君に会ってなければ、僕の人生はきっと全然違ってただろう。例文帳に追加

If I hadn't met you back then, my life would've been completely different. - Tatoeba例文

僕たちは居間に案内されてあの婦人を待つ、だがたぶん、彼女が来た時には僕たちも写真も見当たらないだろうな。例文帳に追加

We will be shown into the sitting-room to wait for the lady, but it is probable that when she comes she may find neither us nor the photograph.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

僕らの命を救うのに重要な役割を果たしたあの狂った考えの最初の一つが、僕の頭に浮かんだのはその時だった。例文帳に追加

Then it was that there came into my head the first of the mad notions that contributed so much to save ourlives.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

僕が再び気づいたときには、あの怪物も立ち直っていて、松葉杖を脇にはさみ帽子もかぶっていた。例文帳に追加

When I came again to myself the monster had pulled himself together, his crutch under his arm, his hat upon his head.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

コンサートの後、君が家に帰ると、僕はスコットランドヤードに寄り、あの銀行の頭取を訪ね、結果は見ての通りだ。」例文帳に追加

When you drove home after the concert I called upon Scotland Yard and upon the chairman of the bank directors, with the result that you have seen."発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

後に北島選手は，「あの時，200で勝たなければと思った。もう僕の泳ぎに何も言えないだろう。」と話した。例文帳に追加

Afterward Kitajima said, "At that moment, I decided I had to win in the 200. Now I'm sure no one can question my swimming."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave