小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 優れたの英語・英訳 

優れたの英語

すぐれた
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 not bad、groovy、swell、nifty、slap-up、bang-up、neat、bully、keen、peachy


研究社 新和英中辞典での「優れた」の英訳

すぐれた 優れた

〈立派な〉 excellent; superb; fine

〈傑出した〉 prominent; outstanding

〈まさった【形式ばった表現】 superior; 【形式ばった表現】 surpassing; 【形式ばった表現】 eminent

優れた業績

an outstanding [a brilliant] achievement.

彼は優れた政治家だ. He is a prominent statesman.

「優れた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49974



例文

優れた例文帳に追加

an excellent intention発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた才能例文帳に追加

a great talent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた詩歌例文帳に追加

good poems発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた言葉例文帳に追加

impressive words発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた例文帳に追加

a good idea発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた批評例文帳に追加

an outstanding criticism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

優れた趣き例文帳に追加

superb elegance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「優れた」の英訳

優れた

「優れた」の英語

superior, excellent, outstanding

superior

superiorの発音記号

/suːˈpɪəriər/

superiorのニュアンス

「superior」は、他のものよりも質が高い、または能力が上回っていることを示す英語表現である。比較の対象が存在し、その対象に対して優越していることを強調する。

superiorと一緒に使われやすい単語・表現

quality, performance, skills。それぞれの日本語訳は「品質」「パフォーマンス」「スキル」である。

superiorの例文

1. The superior quality of our products sets us apart from our competitors. (私たちの製品の優れた品質が、私たちを競争相手から一線を画す)
2. His superior performance earned him a promotion. (彼の優れたパフォーマンスが昇進をもたらした)
3. She has superior skills in negotiation. (彼女は交渉のスキルが優れている)

excellent

excellentの発音記号

/ˈɛksələnt/

excellentのニュアンス

「excellent」は、非常に良い、または最高の品質を示す英語表現である。比較の対象が必ずしも存在しないが、そのもの自体が高い品質であることを強調する。

excellentと一緒に使われやすい単語・表現

work, service, condition。それぞれの日本語訳は「仕事」「サービス」「状態」である。

excellentの例文

1. He did an excellent work on the project. (彼はプロジェクトで優れた仕事をした)
2. The hotel provides excellent service. (そのホテルは優れたサービスを提供する)
3. The car is in excellent condition. (その車は優れた状態にある)

outstanding

outstandingの発音記号

/aʊtˈstændɪŋ/

outstandingのニュアンス

「outstanding」は、他のものから際立って優れていることを示す英語表現である。その特性や性能が他のものと比較して顕著に優れていることを強調する。

outstandingと一緒に使われやすい単語・表現

achievement, feature, talent。それぞれの日本語訳は「達成」「特徴」「才能」である。

outstandingの例文

1. She has made outstanding achievements in her field. (彼女は自分の分野で優れた達成を果たしている)
2. The camera has some outstanding features. (そのカメラには優れた特徴がいくつかある)
3. He is an outstanding talent in the music industry. (彼は音楽業界の優れた才能である)


ハイパー英語辞書での「優れた」の英訳

優れた


JMdictでの「優れた」の英訳

優れた

日英・英日専門用語辞書での「優れた」の英訳

優れた

Weblio英語表現辞典での「優れた」の英訳

優れた

品詞 形容詞

訳語 high-caliber

Weblio英和対訳辞書での「優れた」の英訳

優れた

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「優れた」に類似した例文

優れた

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「優れた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49974



例文

優れた兵士例文帳に追加

a good soldier発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた文章例文帳に追加

excellent writings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた作家例文帳に追加

an excellent writer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた音楽家.例文帳に追加

a fine musician発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

優れた知能.例文帳に追加

intelligence of a high order発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

優れた画家例文帳に追加

a painter with a distinguished reputation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れた眼力例文帳に追加

a great insight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

優れた名目例文帳に追加

a fine and worthy name発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


優れたのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS