| 意味 | 例文 (175件) |
充実させるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 enhance
Weblio実用英語辞典での「充実させる」の英訳 |
|
充実させる
「充実させる」の英語
enrich, enhance, fulfillenrich
enrichの発音記号
/ɪnˈrɪtʃ/enrichのニュアンス
「enrich」は、何かをより価値あるもの、より良いものにするという意味で使われる。具体的には、知識や経験を増やす、品質を向上させるなどの文脈で用いられる。
enrichと一緒に使われやすい単語・表現
experience（経験）、knowledge（知識）、culture（文化）、life（生活）など。
enrichの例文
1. Traveling abroad can greatly enrich your life.（海外旅行はあなたの人生を大いに充実させることができます。）
2. Reading books can enrich your knowledge.（本を読むことは知識を充実させることができます。）
3. The museum's collection was enriched by the addition of the new paintings.（新たな絵画の追加により、美術館のコレクションは充実しました。）
enhance
enhanceの発音記号
/ɪnˈhæns/enhanceのニュアンス
「enhance」は、何かを改善し、より良くするという意味合いで使われる。特に、既存のものをより良く見せる、より良く機能させるといった文脈で用いられる。
enhanceと一緒に使われやすい単語・表現
performance（性能）、quality（品質）、value（価値）、experience（経験）など。
enhanceの例文
1. This software can enhance the performance of your computer.（このソフトウェアはあなたのコンピュータの性能を向上させることができます。）
2. The new lighting enhances the beauty of the artwork.（新しい照明は芸術作品の美しさを引き立てます。）
3. Taking a cooking class can enhance your culinary skills.（料理教室に参加することで、あなたの料理技術を向上させることができます。）
fulfill
fulfillの発音記号
/fʊlˈfɪl/fulfillのニュアンス
「fulfill」は、何かを完全に満たす、達成するという意味で使われる。特に、目標や夢、約束などを達成する、満足させるといった文脈で用いられる。
fulfillと一緒に使われやすい単語・表現
dream（夢）、goal（目標）、promise（約束）、requirements（要求）など。
fulfillの例文
1. He fulfilled his dream of becoming a doctor.（彼は医者になるという夢を実現しました。）
2. The company fulfilled its promise to improve working conditions.（その会社は労働条件を改善するという約束を果たしました。）
3. The new software fulfills all our requirements.（新しいソフトウェアは私たちの全ての要求を満たしています。）
「充実させる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 175件
環境を充実させる例文帳に追加
Enhance environment - Weblio Email例文集
(内容を)完璧に充実させる例文帳に追加
to enrich the content to perfection発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼らは彼らをもっと充実させる物を探している。例文帳に追加
They are looking for things to satisfy them more. - Weblio Email例文集
部品点数を増加させることなく、省電力機能を充実させる。例文帳に追加
To enhance a power saving function without increasing the number of parts. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「充実させる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 175件
防犯、再犯防止を含めた監視機能を充実させる。例文帳に追加
To fulfil a monitoring function including crime prevention and repeated crime prevention. - 特許庁
テレビ放送に対する機能をさらに充実させるようにする。例文帳に追加
To much further fulfill a function for television broadcasting. - 特許庁
表示処理機能の充実と操作性の向上を両立させる。例文帳に追加
To enhance a display processing function and also improve operability. - 特許庁
レバーによるコネクタ同士の嵌合機能をより充実させる。例文帳に追加
To make more perfect the mutual fitting function of connectors by a lever. - 特許庁
そして普通の人々の人生をより充実させることと例文帳に追加
And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
○ 金融機関の内部監査を充実させるためのオフサイトモニタリングの実施例文帳に追加
Implementation of off-site monitoring to enhance the internal audit of financial institutions発音を聞く - 金融庁
それは貴重な充実感をもたらし、経済も成長させる。例文帳に追加
It can provide a valuable sense of fulfillment as well as grow the economy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
商品販売サイトのコンテンツを充実させるための情報を提供する。例文帳に追加
To provide information for enriching the contents of a commodity sales site. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (175件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1熱が出る
-
2裁判所
-
3note
-
4child
-
5sandy beach
-
6heaven
-
7obliterate
-
8translate
-
9thrum
-
10court
閲覧履歴
 | 「充実させる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
