充足するの英語

最終作業枠Ｆ１を充足するように、人員を割り当てる。例文帳に追加

The staffs are assigned to satisfy the final work framework. - 特許庁

その高応答必要条件を充足するか否かを判定し、その高応答必要条件を充足する時は充足しない時よりも、その操舵用アクチュエータ２の制御系におけるゲインを高い値に設定する。例文帳に追加

Whether or not the requirement is satisfied is determined, and when it is satisfied, the gain of the actuator 2 in the control system is set on a higher value than that in the case where it is not satisfied. - 特許庁

燃料電池の必要水素量に応じて充足用水素量を決定し，しかもその充足用水素を迅速に燃料電池に供給する。例文帳に追加

To determine hydrogen amount to replenish according to the required amount of hydrogen for a cell and supply hydrogen to the fuel cell promptly. - 特許庁

デコーダバッファ充足量計算部５０は、ピクチャデータのデコーダバッファ充足量を計算する。例文帳に追加

A decoder buffer filling amount calculation part 50 calculates a decoder buffer filling amount of the picture data. - 特許庁

ＱＦＰが下位問題に対して充足し得るか否かを決定するために、ＱＦＰの充足可能性が、独立して個々に、検査される。例文帳に追加

Satisfiability of the QFP is checked, independently and individually, to determine whether the QFP is satisfiable for the subproblem. - 特許庁

長官は要約が適切にその目的を充足しているか否かを裁定することができ，また，長官の意見で要約が目的を充足していない場合は，長官は要約が目的を充足するように作成し直すことができる。例文帳に追加

The Controller may determine whether the abstract adequately fulfils its purpose and if, in his opinion, it does not, he may reframe it so that it does.発音を聞く  - 特許庁

さらに、第2-3-8図は企業のIT資本の充足度を示したものであるが、同一規模の企業のソフトウェアとハードウェアの充足度を比較すると、ソフトウェアの充足度の方が低くなっていることが分かる。例文帳に追加

Fig. 2-3-8 indicates the fill rate of enterprise IT capital. Comparing the fill rate of software and hardware for enterprises of the same size it is clear that the fill rate for software is lower. - 経済産業省

解モデルを用いて制約充足問題の正しさを検査する際、制約に対する全ての充足解が与えられた充足解の正しさの条件を満たすことをコンピュータを用いて自動的に証明することで、人手で解モデルを確認する労力を削減する。例文帳に追加

To reduce efforts for manually checking solution models by automatically certifying that all the sufficiency solutions to constraints satisfy conditions of rightness of a given sufficiency solution when the rightness of constraint sufficiency problems is inspected using a solution model. - 特許庁