Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 先駆の英語・英訳

意味

例文 (476件)

先駆の英語

^せんく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pioneering

研究社新和英中辞典での「先駆」の英訳

せんく先駆

先駆的な

pioneering 《works》

pioneer 《physicists》.

先駆者

a pioneer

【形式ばった表現】 a precursor

【形式ばった表現】 a pathfinder

原子核物理学の先駆者をつとめる

break new ground [blaze the trail] in nuclear physics.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「先駆」を含む例文一覧

該当件数 : 476件

例文

先駆である例文帳に追加

be a precursor of発音を聞く - 日本語WordNet

先駆的な仕事.例文帳に追加

pioneer work発音を聞く - 研究社新英和中辞典

勇敢な先駆者例文帳に追加

intrepid pioneers発音を聞く - 日本語WordNet

時勢に先駆けて例文帳に追加

ahead of the times発音を聞く - 日本語WordNet

世界に先駆けて例文帳に追加

first in the world； a world first - Weblio Email例文集

文明の先駆であった例文帳に追加

He was the vanguard of civilization発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

文明の先駆であった例文帳に追加

He led the van of civilization発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「先駆」の英訳

先駆

読み方：せんく

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	forerunner; precursor; pioneer; leader

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	outrider; outriding

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「先駆」の英訳

先駆

pioneering

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「先駆」の英訳

先駆

動詞

initiate, pioneer

リードまたはイニシアティブを取る

(take the lead or initiative in)

This South African surgeon pioneered heart transplants この南アフリカの外科医は、心臓移植を開発した

名詞

1 forerunner, herald, precursor, predecessor, harbinger

何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か

(something that precedes and indicates the approach of something or someone)

2 forerunner, precursor

人の先を行く人、あるいは人の訪れを告げる人

(a person who goes before or announces the coming of another)

3 trumpeter, herald

重大事を知らせる人

(a person who announces important news)

the chieftain had a herald who announced his arrival with a trumpet 族長は、トランペットで彼の到着を発表した使者がいた

4 pioneer

新しい領土の最初の移住民あるいは移住者の一人

(one the first colonists or settlers in a new territory)

they went west as pioneers with only the possessions they could carry with them 彼らは、彼らが唯一運ぶことが出来た財産とともに、開拓者として西へ向かった

「先駆」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「先駆」の英訳

先駆

読み方サキガケ

pioneer

先駆

読み方センク

outrider；initiate

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「先駆」の英訳

先駆

precursor

先駆

precursor

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「先駆」の英訳

先駆

読み方せんく

名詞

（＝乗馬の先導者）an outrider:（=する） to ride in advance

用例

騎兵将校が陛下の先駆をした
A cavalry officer rode in advance of His Majesty.

（＝一世の率先者）a leader; a pioneer; the vanguard:（=する） to take the lead; to lead the way; to lead the van

用例

彼は洋学の先駆であった
He was the pioneer of Western learning in Japan.

文明の先駆であった
He was the vanguard of civilization
He led the van of civilization
He took the lead in civilization.

（＝さきぶれ）a forerunner; a precursor; a harbinger; a herald:（=する） to fore-run; to harbinger; to herald

出典元索引用語索引ランキング

「先駆」を含む例文一覧

該当件数 : 476件

例文

文明の先駆であった例文帳に追加

He took the lead in civilization.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

西へ向かう先駆者例文帳に追加

westbound pioneers発音を聞く - 日本語WordNet

(敵陣に)先駆けする例文帳に追加

to make inroads into enemy territory first発音を聞く - EDR日英対訳辞書

近代医学の先駆者例文帳に追加

a pioneer in modern medical science - Eゲイト英和辞典

フレグランス先駆化合物例文帳に追加

FRAGRANCE PRECURSOR - 特許庁

フレグランス先駆化合物例文帳に追加

FRAGRANCE PRECURSOR COMPOUND - 特許庁

流行の先駆けをする[先端をいく].例文帳に追加

lead the fashion発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

彼は洋学の先駆であった例文帳に追加

He was the pioneer of Western learning in Japan.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「先駆」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (476件)

類語

和英辞書の「先駆」の用語索引

先駆のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

先駆の英語

研究社 新和英中辞典での「先駆」の英訳

せんく 先駆

「先駆」を含む例文一覧

JMdictでの「先駆」の英訳

先駆

JST科学技術用語日英対訳辞書での「先駆」の英訳

先駆

日本語WordNet(英和)での「先駆」の英訳

先駆

EDR日英対訳辞書での「先駆」の英訳

先駆

先駆

日英・英日専門用語辞書での「先駆」の英訳

先駆

先駆

斎藤和英大辞典での「先駆」の英訳

先駆

「先駆」を含む例文一覧

「先駆」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「先駆」の英訳

せんく先駆